Night Flight

Titre : Night Flight / 야간비행

Genre : Drame, romance, amitié, homosexualité

Date de sortie : 28 août 2014

Casting : Lee Jae Joon, Kwak Si Yang, Choi Joon Ha, Kim Chang Hwan

Durée : 144 min 

Synopsis : Yong-Ju est un prestigieux élève qui souhaite entrer dans une grande université de Séoul. Gi-Woong est le leader d'un gang au lycée, quand à Gi Taek c'est un élève martyrisé au sein de l'établissement. Les trois se connaissent depuis la tendre enfance mais, le lycée les a séparés de Gi-Woong, qui est devenu une sorte de délinquant. Yong-Ju rêve que tout redevienne comme avant et ne cesse d'observer Gi-Woong de loin. Ce sentant très seul, et aimant ce dernier, il va tenter de tendre une main vers lui pour le sortir de là.

Traduction, check, time, edit : Nelliel

Encodage, upload : Eyes

Mon avis : Un très bon film sur l'homosexualité. On ne peut pas ne pas être touché par ce film qui porte malheureusement sur ce que pas mal de jeunes du même sexe s'aimant et s'affirmant vivent... Un jour j'espère qu'on ne parlera de ça qu'au passé. A voir ! 

 Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

TELECHARGEMENT 

Dramas

Films

Manhole

Titre : Manhole / 맨홀

Genre : Thriller, crime, Suspence

Date de sortie : 8 octobre 2014 (Licencié fin 2016)

Casting : Kim Sae Ron, Jung Kyung Ho, Jung Yoo Mi, Jo Dal Hwan, Choi Duk Moon

Durée : 101 min

Synopsis : Manhole raconte l’enlèvement d’une jeune fille (Kim Sae Ron) par un tueur en série (Jung Kyung Ho). L’homme utilise les bouches d’égout pour kidnapper et tuer ses victimes déjà au nombre de 10 en 6 mois. La soeur aînée de la dernière enlevée (Jung Yoo Mi) va essayer de la sauver avant qu’il ne soit trop tard.

Traduction, check, edit, time : Nelliel / Tokki Fansub

Encodage, Upload : Eyes / Yagjeom Fansub

Mon avis : Un film très intéressant, avec des performances vraiment bien. J'ai vu mieux comme film de peur, mais il se laisse regarder facilement. Let's go ! 

Le lien est en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

TELECHARGEMENTS

Bonjour tout le monde :3 

Mon acteur favoris *laissez moi fangirliser un peu è_é XD*

Après presque trois ans dans le monde du fansub, j'ai décidé de refaire un peu ma présentation. Et surtout d'arranger tout ça, afin de pouvoir y inclure, les gens qui rejoignent ma team ♥

Je m'appelle Nelliel (eh non, vous n'aurez pas mon vrai prénom :p ) j'ai 28 ans (bordel quand j'ai débuté j'en avais 25 T.T) et je suis passionnée par l'Asie depuis toute petite ♥

Je suis fière de mon évolution dans le monde du fansub... Pendant un an, j'ai été particulièrement lente, (j'ai mis 1 an et demi à traduire Mama Nothing to fear donc bon XD) mais j'ai pris mon temps, j'ai pris mes marques, j'ai tout fait pour m'améliorer et y aller à ma vitesse et c'est peut-être ce qui m'a permis d'en être là où j'en suis aujourd'hui ! 

Tant que je le pourrai je vous offrirai des dramas et des films ♥ Le jour où ma vie perso sera plus rempli, soit je diminuerai la cadence, soit, j'arrêterai. Après tout on a tous une vie ♥ et puis d'autres prendront la relève héhé. 

J'espère que tout ce que je ferai, vous plaira <3 Si vous avez des questions ou autres, n'hésitez pas <3 

A bientôt, Nelliel.

Mama Nothing To Fear

Chaine : MBC

Titre : Mama : not afraid of anything in the world / Mama: Fearless of Anything in the World

Date de diffusion : 2 Août 2014 au 19 Octobre 2014

Nombre d'épisodes : 24 épisodes

Casting : Jong Jun Ho, Song Yun Ah, Mun Jong Hee, Hong Jong Hyun

Durée : 65 min

Synopsis : Han Seung Hee est une mère célibataire qui élève seule son fils Han Geu Roo. Apprenant qu'elle est en stade terminal, elle décide de retrouver son ex petit-ami afin qu'il puisse s'occuper de son fils. Elle découvre par la même occasion qu'il a une famille et devient amie avec sa femme, Seo Ji Eun. Entre temps, elle fait la rencontre d'un jeune homme, Gu Ji Seob.

Traduction, time, check, edit : Nelliel / Tokki Fansub

Encodage, upload : Eyes / Yagjeom Fansub

Mon avis : Très beau drama. Avec une histoire qui touche profondément. L'amour d'une mère qui doit abandonner son enfant pour son bien. Si vous ne supportez pas de pleurer devant un drama, passez votre chemin. Parce que vous allez souvent pleurer sur ce drama. Il y a 24 épisodes, mais on ne se lasse pas un seul instant. Le temps passe très vite. Bref, lancez-vous dans l'aventure vous ne serez pas déçu :D

1FICHIER