•  

    The Witness


    The witness

    Co-prod avec Yagjeom Fansub

    Titre목격자 (Moggyeogja) / Eyewitness

    Genre : Thriller, crime, suspense

    Date de diffusion : 15 août 2018

    Casting : Kim Sang Ho, Lee Sung Min, Jin Kyung, Kwak Si Yang.

    Durée : 111 min.

    SynopsisUn meurtre a lieu dans un complexe d'appartement. Sang Hoon est témoin du meurtre et se fait surprendre par le meurtrier.

    Time, edit, enco, upload : Eyes

    Traduction, QC : Nelliel

    Check : On sait pas encore

    Mon avis : Pas encore vu /PAN/

    Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

     

    TELECHARGEMENTS À VENIR.

     


    26 commentaires
  •  
     
    Hand : the guest
     
     

    The guest 3 & 4

     

    Bonjour tout le monde ! Vous allez bien ? Je suis sûre que de voir ce titre, vous êtes comme jamais contents ! XD

    Le voici enfin ! Après tout ce temps, l'épisode 6 de The Guest ! Il faut savoir qu'il a été en parti traduit par mes soins, puis par Ilysse, notre nouvelle traductrice et qui finira de traduire ce drama ♥ Vous aurez très bientôt sa présentation sur le blog, donc quand ce sera le cas, je compte sur vous pour aller lui souhaiter la bienvenue ♥

    L'épisode 7 ne devrait pas tarder non plus, on a essayer de tenir le bon bout :D On n'oublie donc pas de remercier Ilysse mais aussi Eyes pour l'enco et l'upload ♥ Je tenais à rappeler, que j'ai perdu le premium sur uptobox... N'ayant pas les moyens de renouveler le premium je ne mettrai plus rien sur upto pour le moment... Donc tout sera sur 1fichier... Désolée, mais ce sera ainsi, jusqu'à ce que je puisse payer le premium... Je vous fais de gros bisous tout le monde ♥

     

    JE RAPPELLE QU'IL EST INTERDIT DE DISTRIBUER MES ÉPISODES SUR DES SITES DE STREAMING. J'OFFRE LA POSSIBILITÉ DE LES VOIR EN STREAMING VIA UPTOBOX.

    Un commentaire de remerciement fait toujours plaisir :D Je ne réponds pas forcément à tout le monde (pardon pas trop le temps :/) Mais j'aime vous lire ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, annonce des sorties via celle-ci.


    50 commentaires
  •  
     
    Mise au point
     
     

    Joyeux noël ♥

     

    Bonjour tout le monde ! Vous allez bien ? ça faisait un petit moment que je n'avais pas donné de nouvelle... Pardon. J'ai été pas mal prise... Et puis, vous savez qu'à présent, la team est au ralenti. Nous n'aurons plus jamais l'activité d'avant. (Enfin, ne jamais dire jamais non plus... XD)

    Soit, je venais vous annoncer le nouveau projet de la team : The fiery priest.

    Ce drama débutera le 15 février sur SBS ! Il sera traduit par mes soins. Et c'est là, que vous vous dites : " et les autres dramas en cours ?" Pas de panique ! Je vais faire un récapitulatif des projets en cours !

    Memory : projet licencié en coprod avec la Yagjeom Fansub. Non prioritaire, on avance dans l'ombre et sortiront un pack dès que tout sera finalisé.

    The Miracle That We Met : Coprod avec la KJKF il avance doucement, l'épisode 8 est toujours en cours de trad chez eux.

    Mr. Sunshine : Projet licencié, donc non prioritaire. C'est Sorakim qui le traduit, et puis si vous n'êtes pas patient, allez chez tonton Netflix.

    Your Honor : Coprod avec la Kichigai Fansub. On avance doucement avec Mao. On a toutes les deux nos vies, c'est pas un projet prioritaire.

    Goodbye To Goodbye : J'ai lancé un appel à l'aide la dernière fois. J'ai reçu un mail pour avoir de l'aide, j'y ai répondu (As-tu bien reçu mon mail ? XD) mais je n'ai plus eu de réponse... Ayant répondu via mon téléphone, je ne retrouve plus ton mail... Donc si tu te reconnais, et que ça tient toujours, renvoie-moi un mail stp XD

    The guest : Une nouvelle personne a rejoint la team et a pris le projet en traduction ! Je suis en train de checker l'épisode 6, l'ep 7 est traduit le 8 est en cours. La petite nouvelle vous sera présentée très bientôt ♥ Donc non, il n'est pas abandonné et bientôt il y aura une sortie ♥

    Au niveau des films à présent : 

    Gifted : Trad 100% Kurisu doit se relire puis je fais le Check / Time.

    Dark Of Crime : Trad 100% Il est en check chez Quenotte actuellement.

    Liverleaf : Time et édit fait par Eyes ! Je suis en train de faire la trad.

    The vanished : Trad 100% ! Je dois faire l'édit et le time.

     

    Bon, j'espère que c'est assez clair... Sinon, j'espère que vous passez un bon week-end ? Ici on est à 150km/h de vent. Tout à l'heure, en sortant de la salle de sport, j'avais le vent de dos, je peux vous dire que je marchais super vite XD Le vent me poussait comme jamais XDDD J'en ris, mais vivement qu'il tombe, ça souffle depuis 3 semaines là -_- 

    Bon, si vous avez des questions, n'hésitez pas en commentaire. Et si jamais le fansub vous tente, on dit pas non à une 4ème personne ♥

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, annonce des sorties via celle-ci.


    70 commentaires
  •  

    The fiery priest

    The fiery priest

     

    Chaine : SBS

    Titre 열혈사제 (Yeolhyeolsaje) / Hot Blooded Priest

    Genre : Drame, Crime, religion, thriller

    Date de diffusion : 15 février 2019

    Casting : Kim Nam Gil, Go Joon, Kim Sung Kyun, Lee Honey, Keum Sae Rok, 

    Durée : 35 min

    Episodes : 40

    SynopsisKim Hae-il est un ancien agent des forces spéciales de l'antiterrorisme. Aujourd'hui c'est un prête catholique atteint de trouble obsessionnel compulsif, de trouble de l'adaptation et de trouble explosif intermittent. Il est connu pour ses compétences analytiques, sa perspicacité et son bon jugement. En enquêtant sur l'assassinat d'un prête plus âgé, il rencontrera un inspecteur de police avec qui, il va s'allier pour trouver le meurtrier.

    Traduction, Edit, Time, QC : Nelliel

    Check  : À voir

    Encodage & Upload : Eyes

    Mon avis : Drama pas encore commencé.

    Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

     

    TÉLÉCHARGEMENTS À VENIR


    20 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires