-
Contract man
Contract man
Chaine : KBS
Titre : 계약의 사내 (Gyeyagui Sanae) / The House Contract
Date de diffusion : 28 novembre 2015
Nombre d'épisodes : 1 épisode
Casting : Oh Jung Se, Park Shin Yang, Choi Myung Gil
Durée : 75 min
Synopsis : 2025, le gouvernement contrôle tout. Le monde est totalement différent de ce que nous connaissons. Kim Jin Sung travaille pour la compagnie qui gère tout ça. Un jour il reçoit pour mission d'observer la cible Sung Soo young.
Traduction, time, check, edit : Nelliel / Tokki Fansub.
Encodage, upload : Eyes / Yagjeom Fansub
Mon avis : Ce drama sp, je l'ai pris pour Oh Jung Se, qui est un acteur que j'adore énormément. Il me tarde le jour ou on le verra bien plus souvent. Bref, drama bien mais... Un peu wtf ? Vous auriez dû voir ma tête quand je l'ai traduit XD J'ai décidé de le traduire tout en le regardant car peu de paroles. Au final j'étais là "O_o" Il est bien, franchement il est bien, mais c'est un peu flippant... Parce que dans le fond, je me dis qu'on est pas à l'abris de vivre pareil. Même si parfois je me demande si c'est limite pas déjà le cas --' Bref non vraiment il est pas mal, je lui donne un bon 7/10, vous me direz comment vous l'avez trouvé !
-
Commentaires
-
Mon logo pour me lier =
-
Crush time ...
EN COURS
L'avancement a été édité le 16.06.19
Miracle That We Met
Ep 1 à 7 en ligne
Ep 8 en cours de trad
Ep 9 à 18 trad 0%
_____________________
Your honor
coprod Kichigai fansub
Ep 1 à 4 en ligne
Ep 5-6 : time : 100%
Trad : 0%
Ep 7-8 time : 100%
Trad : 62%
Ep 9 à 32 attente de trad.
_____________________
Hand The guest
Ep 1 à 7 en ligne
Ep 8 & 9 trad : 100%
Time / Check en cours
Ep 10 : trad en cours
Ep 11 à 16 attente de trad
_____________________
The fiery priest
Ep 1-2 : trad : 100%
Check, time edit : 20%
Ep 3/4 : trad, time, edit : 100%
check en cours
Ep 5 : Trad/time : 100%
Ep 6 trad : 0%
Ep 21 à 40 attente de traduction
_____________________
Derailed
coprod yagjeom fansub
Time : Nelliel 25%
Trad Eyes en cours
_____________________
Liverleaf
coprod yagjeom fansub
En encodage
_____________________
Gifted
coprod Kurisu
Trad : 100%
Check, time, edit : 0%
_____________________
The Witness
coprod yagjeom fansub
Trad : 0%
_____________________
À VENIR
Goodbye to goodbye
Ep 1 à 8 en ligne
Ep 9 trad : 100%
Ep 10 à 40 attente de trad
Le drama prendra suite prochainement
_____________________
-
. Merci
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
merci, merci, merciiiiiii ! :)