• Mistress 3

     
     
    Mistress
     
     

    Mistress 3

     

    Bonjour tout le monde ! Vous allez bien depuis hier ? 

    Me voici avec l'épisode 3 de Mistress ! Comme dit hier, Viki a mis du temps à traduire, faut savoir que sans Vosta, je ne peux rien faire... Je dois avouer que Viki me déçoit de plus en plus... Leur vosta sont immondes. Littéralement. Il y a beaucoup de phrases non traduites... J'ai réussi à combler car c'était des phrases basiques et que j'ai pu comprendre... Mais je trouve pas ça normal. Pour une plateforme qui achètent des licencies etc, fin bref. J'ai pas envie d'ouvrir un débat, mais j'ai été assez agacée en traduisant. Certaines phrases ne voulaient rien dire. Ils le sont tellement pressés que.... -_- Soit XD 

    Sinon vous pouvez remercier Quenotte pour avoir fait le check de l'épisode ♥ Je tenais aussi à dire. Ça va faire 3 ans que je suis dans le monde du fansub. Je ne sais pas pour la copine Quenotte, mais ça commence à me gonfler qu'on nous confonde... C'est pourtant pas compliqué Oo

    Tokki Quenotte : South Rabbits Society Fansub.

    Nelliel : Tokki Fansub. 

    Alors ok, c'est sûrement le Tokki qui vous fait ça, m'enfin, c'est quand même pas compliqué à assimiler... Surtout après autant de temps u___u 

    Sinon autre point : j'ai vu que pour les derniers projets pris à savoir : Miracle that we met, Mistress et Secret Mother, vous postiez bien moins de commentaires par rapport aux autres projets. Donc j'en déduis que ça ne plaît pas des masses ? Ou est-ce pour une autre raison ? Au pire, tant pis. Et j'en suis même navrée, mais je ferai toujours des projets qui me plaisent à moi. Il est inconcevable que je prenne des projets qui ne soit que pour vous, mes fans... Je pense que vous pouvez le comprendre :D J'aime tout ce qui est lié au thriller, crime, mystère etc. Je fais un peu de romance, mais ça me saoule vite XD En tout cas, je vous conseille vraiment de jeter un coup d’œil à ces trois dramas...  Miracle that we met a eu des rajouts d'épisodes tellement il a cartonné en Corée ! Mistress me rend chèvre tellement c'est juste DINGUE ce qui se passe dedans ♥ Et Secret Mother c'est juste wow. Franchement regardez-le. Il vous envoûte direct :D 

    Bon, sinon, après cette énorme parenthèse, on n'oublie pas de remercier Eyes pour l'enco et l'upload ♥ Je vous dis à très vite ♥

    JE RAPPELLE QU'IL EST INTERDIT DE DISTRIBUER MES ÉPISODES SUR DES SITES DE STREAMING. J'OFFRE LA POSSIBILITÉ DE LES VOIR EN STREAMING VIA UPTOBOX.

    Un commentaire de remerciement fait toujours plaisir :D Je ne réponds pas forcément à tout le monde (pardon pas trop le temps :/) Mais j'aime vous lire ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, annonce des sorties via celle-ci.


  • Commentaires

    1
    Jeudi 24 Mai à 11:11

    Coucou la team. Merci beaucoup pour ce nouvel épisode. Et personnellement moi je suis à fond dans Secret Mother et Mistress parce que ce sont je trouve des dramas qui sortent du canva standard et j'adore ça.

      • Jeudi 24 Mai à 11:14

        Coucou :) On est d'accord ! Ça change tellement de la romance qu'on peut voir, ou mes des anciens thriller :D Je trouve ça vivifiant de voir un peu de nouveauté et de laisser aller surtout sur Mistress :D

    2
    Jeudi 24 Mai à 11:17

    Bonjour à tous,

    Merci pour ce 3 ème épisode et pour votre travail particulièrement à Quenotte et aux reste de l'équipe bien sur.

    Bonne journée à tous et bon courage pour la suite.

    3
    Jeudi 24 Mai à 11:17
    Merci beaucoup pour cette épisode,pour ton travail et ta générosité ^^
    Perso j'adore tes projets et je les attendais avec impatience mais là je suis dans la periode où les dramas me saoulent lol
    Bref avec tous les dramas romantiques et dramatiques que j'ai regardé cette année, je crois que j'ai eu ma dose de clichés xp il faut que je me rince les yeux ailleurs d'abord je pense hihi
    En tout tu fais du bon travail et ce qui compte avant tout c'est ton plaisir ^^
    Pour ma part lorsque l'envie me revient je te suivrai avec joie dans tes projets ^^
    Hwaiting!!!
    4
    Jeudi 24 Mai à 11:17

    Bonjour à tous,

    Merci pour ce 3 ème épisode et pour votre travail particulièrement à Quenotte (et aux reste de l'équipe bien sur.) :)

    Bonne journée à tous et bon courage pour la suite.

    5
    Jeudi 24 Mai à 11:25

    MERCI la team pour ces choix et ces sorties  et bonne journee

    6
    Jeudi 24 Mai à 11:27

    Merci pour cette sortie et surtout d'avoir pris ces trois projets. J'ai un faible pour les thrillers et les policiers surtout s'ils sortent de l'ordinaire donc je devrais aimer. Je reviendrais dire ce que j'en pense quand je les aurais vu mais j'attends pour les visionner que la traduction soit terminée. Bonne journée.

    7
    Jeudi 24 Mai à 11:44

    merci pour ce nouvel épisode et le travail!belle journée<3

    8
    Jeudi 24 Mai à 11:50

    Merci pour cette sortie !

    Ce sont tous les 3 des dramas qui m'intéressent. Mais j'attends qu'ils soient finis pour pouvoir les regarder donc je ne peux pas trop donner mon avis dessus. (en dehors du "ils ont l'air cool !")

    Le plus important c'est que tu prennes plaisir à regarder et traduire ces dramas. Tu as raison "d'écouter d'abord ton coeur" avant les commentaires de ceux qui te suivent. Et en plus, ça me va. he

    Des ♥ de courage !

      • Jeudi 24 Mai à 12:32

        + Au fait, à propos des sous titres Viki, il n'y a pas moyen d'en trouver des complets en anglais sur d'autres sites ? :/ (exemple de newasiantv.co, je ne sais pas ce que ça vaut...)

    9
    Jeudi 24 Mai à 12:23

    Et COUCOU !!

     

    Merci pour ce nouvel épisode de ce drama tellement addictif que j'hésite à porter plainte !^^

     

    Les deux autres suivront car je te fais confiance les yeux fermés ! :P

    Bon en tout cas, bien lu le post en entier donc :

    bon courage pour la suite avec Viki-je-me-repose-sur-mes-lauriers, et quant au reste ... Bah t'as tout mon soutien, encourragement, bisous etc...ok Quenotte ??

     

    AHAHAH j't'ai eu !

     

    Bonne journée à tout le monde <3

    10
    Jeudi 24 Mai à 12:35

    J'aime aussi ce style de drama (policier, mystère ...). Les dramas romances sont de plus en plus ennuyant (pour moi) sauf certains. 

    Je n'ai pas encore commencer ses 3 dramas, j'attends qu'ils soit finis vu que je déteste attendre. Et puis comme ça j'ai le temps de regarder d'autres dramas dont j'ai tous les épisodes.

    En tout cas merci pour ses trads :)

    11
    Jeudi 24 Mai à 12:41

    Merci ^^

    12
    Jeudi 24 Mai à 12:42

    merci pour cet épisode ! Je ne commente pas les séries puisque je ne les regarde qu'une fois complète pour éviter la frustration lol Concernant Viki, je n'ai jamais été fan de leurs traductions, suis toujours tombée sur des sous-titres qui piquent les yeux ! oh C'est vraiment mon ultime recours pour les dramas introuvables, alors c'est rare. J'avoue que je préfère les comédies romantiques avec de bons vieux clichés mais je sais que je peux te faire confiance, si tu prend un projet c'est qu'il est bon, alors je te suis aveuglément wink2

    13
    Jeudi 24 Mai à 12:52

    merci beaucoup pour cette suite

    14
    Jeudi 24 Mai à 13:03

    Vous avez bien raison de faire ce qui vous plait, de toute façon çà nous plaira et c'est grâce à vous qu'on peut voir ces supers dramas ; donc pas de souci, faites à votre envie

    15
    Jeudi 24 Mai à 13:30

    Bonjour à tous et merci pour ce nouvel épisode. Je n'ai pas encore pris les autres dramas, j'en ai déjà trop de commencé pour l'instant ^^ Mais je fais confiance en tes goûts Nelliel ;)
    Merci aussi à Quenotte et Eyes pour leur aide apporté sur ce projet et courage pour la suite.

    16
    Jeudi 24 Mai à 13:45

    Bonjour,

    Merci pour ce troisième épisode de ce drama

    Bonne Journée

    17
    Jeudi 24 Mai à 13:48

    Merci pour cette sortie. les deux premiers sont passés trop vite^^ Bonne journée

    18
    Jeudi 24 Mai à 13:51

    Bonjour

    Merci pour ce 3émé épisode... courage pour la suite.

    Bonne journée.

    19
    Jeudi 24 Mai à 13:58

    Merci beaucoup pour ce 3ème épisode!

    J'adore les projets que tu prends, ça change des comédies romantiques.

    Pour l'instant, je ne peux rien dire sur tes projets en cours car je regarde quand la traduction est terminée.

    Bon courage pour la suite et encore merci!

    20
    Jeudi 24 Mai à 14:21

    Moi aussi je me lasse vite des romances, je préfère les thrillers, justice, suspens, crime, mystères comme genre d'ailleurs j'attend les derniers épiodes de return avec impatience lol

    Merci à toute l'équipe pour vos excellents nouveaux projets.

    21
    Jeudi 24 Mai à 15:23

    Hello Nelliel,

    MERCI beaucoup pour cet épisode que je téléchargerai tout à l'heure.

    J'aime les différents que tu as choisi jusqu'à présent, et tu as bien raison de faire tes traductions suivant tes goûts.

    Je vous souhaite à tous une bien bonne après midi.

    22
    Jeudi 24 Mai à 16:01

    Merci Nelliel!

    J'aime aussi bp les thrillers et tes projets sont excellents.

    J'aime énormément Miracle we met. Je trouve ses OST trop bien, tellement je les écoute tous les jours.

    Je ne me suis pas encore mise à Mistress, j'attends d'en avoir plus à mettre sous la dent... 

    Quant à Return, whoahhh!

    Un petit coucou et gros merci à Quenotte & Eyes pour leur contribution.

    Bon courage pour les autres projets en cours et très bonne soirée!

    23
    Jeudi 24 Mai à 16:58

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode.

    24
    Jeudi 24 Mai à 17:12

    bonjour

    merci pour ce new episode :)

    25
    Jeudi 24 Mai à 17:15

    merci beaucoup pour cette sortie

    pour moi j'aime tout tes projets donc pas de probleme mais mon coup de coeur est pour Miracle we met

    26
    Jeudi 24 Mai à 17:16

    Merci beaucoup pour cette sortie!!!smile

    27
    Jeudi 24 Mai à 17:23

    Un immense merci Nelliel sans oublier Quenotte et Eyes pour ce 3ème épisode.

    Je ne vais pas tarder à  commencer ce drama car je suis partie quelques jours en congés^^ Idem pour Secret Mother... en grande fan de thriller, je suis aux anges de ces deux projets que je compte bien suivre au fil des sorties comme je le fais toujours avec toi.

    Pour Miracle That We Met, j'ai trop adoré les premiers épisodes et je suis très heureuse de ce projet et bien sur je suis au taquet pour la fin de Return dont je suis addict.

    En fait, perso, j'adore le choix de tes projets et même si habituellement, je ne regarde que très peu de drame, je t'ai suivi avec Mother qui m'a bouleversée et que j'ai adoré.

    Donc, peut être les beaux jours sont une conséquence de la baisse de com' mais moi, je suis toute heureuse de te suivre !!!

    Fighting pour tout et une bonne soirée à tous ^_^

    28
    Jeudi 24 Mai à 18:39

    Merci pour Mistress 3. J'attends d'avoir les dramas au complet avant de les regarder car j'ai une mémoire de poisson rouge et après j'oublie happy. Mais merci pour "Miracle that we met", "Mistress" et "Secret Mother"

    29
    Jeudi 24 Mai à 19:09

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :) bonne soirée

    30
    Jeudi 24 Mai à 19:09

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode !!

    Bonne soirée et bon courage pour la suite :)

    31
    Jeudi 24 Mai à 19:13

    bonsoir merci beaucoup pour ces nouveaux episodes de mistress. bonne soirée bises

    32
    Jeudi 24 Mai à 19:20

    Coucou,

    Un grand merci pour ce troisième épisode happy

    Très bonne soirée à tous kiss

    33
    Jeudi 24 Mai à 19:21

    Merci beaucoup pour ce 3é épisode!!! Bonne soirée

     

    34
    Jeudi 24 Mai à 20:44
    Je te remerice Nelliel de la TOkKI ! ahh oui tas raison c pas compliquer lol. Donc voila un grand merci a toi et quenotte pour votre travail sur cette episode et Eyes aussi qui est toujours top.moi jaime beaucoup vos choix ca change de la banal comedie romantique. Bonne soiree a vous les dramavores
    35
    Jeudi 24 Mai à 20:51

    Merci beaucoup et désolée pour mon absence. J'ai eu quelques soucis. Même si je n'étais pas présente je lisais les articles et autres.

    Je ne vais pas mentir, au début je pensais que vous ne faisiez qu'une. Mais après je me suis doutée que ce n'étais pas possible. J'ilmagine et je pense que s'est bien Tokki qui fait celaLOL.

    Pour les dernier drama je n'ai pas encore commencer. Après tout ce qui s'est passé pour moi je ne me suis pas encore replonger dedans. Mais j'ai pris l'épisode 1 de Mistress pour quand je serais prête à le regarder ou reprendre le visionnage des dramas.

    Bonne soirée.

      • Jeudi 24 Mai à 21:58

        On a tous une vie donc ne t'inquiète pas :) 

        Mais non, nous ne faisons pas qu'une lol je suis pas encore schizophrène XD

        Passe une bonne soirée :) 

    36
    Mia0
    Jeudi 24 Mai à 21:11
    Merci pour la suite et t'inquiète pas tes projets sont toujours très bien. Bonne soirée.
    37
    Jeudi 24 Mai à 21:41

    Je ne sais pas pourquoi il y a moins de commentaires mais pour ma part, j'ai vraiment hâte de me lancer dans miracle we met et mistress. Je n'avais pas entendu parler de secret mother mais j'ai confiance en tes choix, donc je vais surement me laisser tenter. En tout cas merci comme d'hab. Après je ne peux pas critiquer je ne commente qu'à la fin de la traduction, mais je suis toujours là ! 

    Ah aussi, peut etre que la baisse est du à une baisse de dramatage? Je ne sais pas mais j'ai un peu mis les dramas de cotés pour les animés ces derniers temps, histoire de changer un peu. Et aussi, les exams... (sans commentaires).

      • Jeudi 24 Mai à 21:59

        Courage pour tes exams ♥

        Mais je comprends aussi la baisse de dramatage... ça fait quelques temps qu'on nous balance le même style de drama cas ça marche... Mais j'aimerais bien des dramas historiques y en a pas assez à mon goût...  Ou quelque chose de fantaisiste mais bien réalisé...  XD 

    38
    Jeudi 24 Mai à 23:03

    Merci pour ce 3eme épisodes, j'ai adoré les 2 premiers, ça change agréablement de ce que l'on voit en ce moment.

    Bonne soirée

    39
    Vendredi 25 Mai à 03:32

    merci beaucoup pour cet épisode, bon courage pour la suite et très bon weekend à tous!!!! coooll ça. nana

    40
    Vendredi 25 Mai à 10:31

    Bonjour Nelliel et tous les dramavores^^.

    Un grand merci pour ce nouvel épisode et son partage sans oublié Quenotte pour son aide précieuse.

    Pour ma part je suis une grande amatrice de drama policier, thriller, suspens, fantastique aussi. J'avoue que de temps en temps un peu de romance ne me déplaît pas mais faut pas en abuser non plus.

    Sur ce Nelliel je te souhaite une bonne continuation et bon courage pour la suite. Et une excellente journée à tous et toutes^^.

     

     

     

    41
    Vendredi 25 Mai à 10:42

    Coucou,

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode Nelliel & Quenotte ;)

    Tu as bien raison de te faire plaisir, c'est également le principal, sinon où est l'intérêt, d'autant plus toutes ces heures passées dessus... 

    Un énorme, méga, merci pour tout ce que tu fais, ainsi qu'à Quenotte pour l'aide apportée, c'est également un grand nombre d'heures passées dessus.

    Vous êtes géniales :3

    42
    Vendredi 25 Mai à 15:55

    Merci pour l'épisode,moi j'aime tout les projet que vous faite he

    43
    Vendredi 25 Mai à 18:13

     Merci Nelliel, Quenotte et Eyes pour ces épisodes.... j'attend toujours d'avoir la moitié

    d'un drama pour me faire une opinion.

    J'adore tes projets, je me lace un peu des dramas romantiques...( je viens de finir Voice j'ai adoré)

    je n'ai pas encore regarder Retourn...j'attend les derniers épisodes)

    Bonne soirée

     

    44
    Samedi 26 Mai à 11:58

    Bonjour !!

    Je pose un peu tardivement mais me voilà.

    Personnellement, j'adore Miracle that we met et j'attends de voir secret mother (j'ai déjà 9 dramas en cours..). J'espère que ça sera aussi bien que Mistress et MTWM.

    Bonne journée !

    45
    Samedi 26 Mai à 21:21

    Merci beaucoup trop hâte de les voir Nelliel et Eyes très bon week end 

    46
    Dimanche 27 Mai à 01:35

    Bonjour ça serais pour avoir l'accès, à mes souvenir je l'avais mais je ne peux plu y accèder maintenant ^^ 

    En tout cas merci pour ces Dramas ^^

    Merci ^^ 

      • Dimanche 27 Mai à 14:48
        Coucou, je te rajoute du coup :) Bonne journée à toi :3
    47
    Dimanche 27 Mai à 22:18

    Hello,

     Merci beaucoup pour les épisodes :)

    Pour mistress, j'ai vu un peu l'épisode 1 , mais pour une certaine raison j'ai du vite arrêter car je devais partir et j'ai pas repris depuis mais il m'a l'air pas mal du tout. 

    Pour Secret mother, je suis méga mais vraiment méga contente que tu l'ai pris en projet, j'adore l'actrice song yoon ah et le résumé me plaît beaucoup. Si j'ai pas laisser de commentaire c'est que j'ai pas encore eu le temps, mais me voilà! Et en plus, je l'ai pas commencé.

    Miracle that we met, j'en suis déjà complètement fan haha

    Heureusement d'ailleurs que tu les aies pris en projet!

    Il se peut que je ne commente pas jusqu'au 17 juin, car je pars en vacances en Indonésie.

    Bonne soirée à tous :)

     

      • Lundi 28 Mai à 09:01

        Coucou :) 

        Pas de souci :p En tout cas éclate-toi bien en vacances et surtout profite :D Bronze pour moi XD 

    48
    Mardi 29 Mai à 14:05

    merci pour l'épisode 3 

    49
    Mardi 29 Mai à 18:11

    Bonjour,

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode ^^

    Serait-il possible d'avoir accès aux projets privés, s'il vous plait ?

    Merci encore pour cette sortie et bon courage pour la suite :)

     

      • Mardi 29 Mai à 18:27

        Bonjour, je t'ai ajouté :) 

        Bon visionnage à toi et à très vite :) 

    50
    Samedi 2 Juin à 01:26

    Bonsoir à tous !

    Je suis tous tes projets et je te suis très reconnaissante de tes choix.

    Tu as bien raison de choisir de traduire les projets qui te plaise, car c'est toi qui fais tout le travail donc il n'y a aucune raison pour que nous puissions pas comprendre cela et bouder ton blog.

    J'aime beaucoup les dramas qui sont sur le thème thriller, crime, mystère donc je te suivrais toujours avec grand plaisir.

    Merci beaucoup pour le partage de cet épisode ainsi que Quenotte et ma Eyes.

    Mes encouragements ma petite Nelliel, prend grand soin de toi, gros bisou.

    Je te souhaite ainsi qu'à tous, un excellent week-end !

    51
    Mardi 5 Juin à 14:49

    Coucou,

    tu as bien rraison de traduire des projets qui te tente car après tout, c'est ton temps libre. Si les gens ne sont pas content, qu'ils aille voir ailleurs ce qui s'y fait.

    Je suis fan des thriller, crime, mystère donc sache que je serais toujours présente pour te suivre :)

    Merci beaucoup pour tout tes projets

    52
    Dimanche 1er Juillet à 18:13
    Coucou,

    Je suis complètement d’accord avec toi en ce qui concerne Viki! :/

    Tu as bien raison de choisir des projets qui te plaisent, (il faut d’abord penser à soi-même ensuite aux autres :d) au contraire c’est un plus, tu fais découvrir des nouveautés et pousse même certains à regarder d’autres genres que d’habitude! J’aime beaucoup les genres de dramas que tu traduis et je compte suivre tes projets à venir avec hâte *^.^*

    Courage et merci infiniment de nous donner cette opportunité de pouvoir dévorer les dramas hihi
      • Lundi 2 Juillet à 19:51

        Je pense qu'il faut savoir sortir de sa zone de confort... Au moins tester, qui sait, ça sert toujours :D 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :