• My shy boss six

     
     
    My shy boss
     
     

    My shy boss six

     

    Bonjour tout le monde !  Me voilà avec l'épisode 6 de My shy boss. On voit le rapprochement de certains, et puis, le boss se déciderait-il enfin, d'arrêter d'être si timide ? En tout cas, j'ai bien aimé cet épisode :D Et j'espère que vous l'aimerez aussi. N'hésitez pas à me dire en commentaire ce que vous en avez pensé etc, ça fait toujours plaisir :D

    Sinon, niveau news, j'ai fini la traduction du film Missing you. Ce film est une perle. Mais alors les st anglaise... wow. J'ai eu beau en chercher d'autres, c'était toujours la même... Un anglais immonde, de l'indonésien en masse à la place de l'anglais. J'ai du chercher sur le net pour traduire de l'indonésien en français svp... j'ai cru que jamais je finirai de traduire ce film -_- j'ai du à certains moment traduire du coréen directement, non sérieusement la trad anglaise était d'une nullité. Donc voilà pourquoi j'ai mis 3 mois. J'en peux plus. Je dois finir de faire le check et le time donc il devrait sûrement sortir dans le mois :D 

    J'ai attaqué le film Because I Love you, il est pas mal, je le regarde au fur et à mesure que je traduis, mais pour l'instant il est au top *o* je m'attendais pas à ce genre de film en fait XD Sinon, pour ce qui est de l'émission celebrity bromance. J'suis totalement démotivée. Alors pour l'instant c'est totalement en pause. Désolée pour ceux qui attendait la suite (bon depuis le temps aussi) mais je préférais vous le dire :3

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne journée et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


  • Commentaires

    1
    Mercredi 5 Avril 2017 à 11:21

    Merci pour ce 6ème épisode happy

     

     

     

    2
    Mercredi 5 Avril 2017 à 11:47

    Merci beaucoup ^^

    3
    NOUCH974
    Mercredi 5 Avril 2017 à 11:49

    Merci beaucoup NELLIEL pour ce 6è épisode ! Merci EYES pour l'encodage et l'upload !

    Je ne sais trop ce que cela implique mais je me doute bien que c'est beaucoup beaucoup de travail en amont!

    Merci encore pour tout et bon courage pour la suite de ce drama!

    4
    Mercredi 5 Avril 2017 à 11:50

    Bonjour Nelliel,

    Un grand merci pour cet épisode 6. Je te souhaite du courage pour la suite.

    Bonne journée !

    5
    Mercredi 5 Avril 2017 à 12:03

    merci beaucoup pour ce nouvel épisode

    6
    misa-chan
    Mercredi 5 Avril 2017 à 12:46

    Bonjour, Merci beaucoup à Nelliel et à Eyes pour cet épisode! Bon courage pour la suite !

    7
    sigit
    Mercredi 5 Avril 2017 à 13:09

    merci pour avoir traduit cet épisode vous avait un lien pour le regarder

     

    8
    Coco Asticot
    Mercredi 5 Avril 2017 à 13:24

    Merci beaucoup pour cette traduction!! Je l'ai regardé en anglais et je l'ai bien aimé ... c'est agréable de le regarder en français et de bien mieux comprendre toutes les subtilités qui étaient passées à côté!!!!!

    Merci beaucoup pour ce boulot de titan!!!! :)

    9
    Mercredi 5 Avril 2017 à 13:51

    Merci beaucoup Neliel j'espere que tu as passer de bonnes vacances ^^

     

    10
    Mercredi 5 Avril 2017 à 14:45

    Un énorme merci pour ce nouvel épisode!

    11
    Mercredi 5 Avril 2017 à 14:47

    Merci beaucoup pour cet épisode

    12
    Mercredi 5 Avril 2017 à 15:16

    MERCI beaucoup la team pour ce nouvel episode ! Je vais vite m'empresser de le mettre dans sa Boite magique !!

    Bon courage pour la suite **  La team, les Dramavores

    13
    Mercredi 5 Avril 2017 à 16:59

    hello,

    un tout grand merci pour l'épisode 6 et merci EYES pour l'encodage et l'upload.

    Bonne fin de journée et bon courage pour la suite.

    14
    Mercredi 5 Avril 2017 à 18:35

    Un immense merci Nelliel pour ce nouvel épisode sans oublier l'aide précieuse de Eyes happy

    Et comme tu as souffert pour Missing you !!!! que l'on aura le bonheur de découvrir grâce à toi, c'est un travail de titan que tu as fait.... et en plus, on sera doublement gâter avec because I love you.... argh tu es une perle !!!

    Fighting pour tous tes projets et une excellente soirée à tous ^_^

    15
    Mercredi 5 Avril 2017 à 18:52

    Bonsoir merci pour cette suite de quoi se détendre ce soir devant sa Tv après une dure journée de travail

    16
    Mercredi 5 Avril 2017 à 18:54

    Merci a vous pour ce nouvel episode Nelliel et Eyes et chapeau davoir traduit missing you a partir de lindonesien cool

    bonne soiree les dramavores

    17
    Huskyaé
    Mercredi 5 Avril 2017 à 18:55

    Merci beaucoup Nelliel et Eyes pour ce nouvel épisode. J'ai déjà vu le drama en entier en vosta, mais je continue la vostfr qui permet de comprendre certaines choses sur lesquelles j'étais passée à côté ^^.

    Bon courage pour la suite

    18
    Mercredi 5 Avril 2017 à 18:57

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode. Merci aussi à Eyes ;)

    C'est super que tu aies pris Missing you en projet.
    Je me disais justement il y a peu que je le regarderais bien :)

    Je ne connais pas du tout le film Because I Love you,
    mais comme j'aime bien la petite Kim Yoo Jung,
    je pense que je vais me laisser tenter ^^

    Bonne continuation et bonne soirée à tous

    19
    Mercredi 5 Avril 2017 à 21:11

    Merci Niellel et merci Eyes pour la sortie de cet épisode.

    Bonne soirée !

    20
    Mercredi 5 Avril 2017 à 23:08

    Merci pour ce 6ème épisode

    Fighting pour les suivants ♥

    21
    HyeRi6002
    Jeudi 6 Avril 2017 à 20:51

    Merci beaucoup à toi, ainsi qu'à Eyes pour ce 6ème épisode !
    Bon courage pour la suite de ce drama, ainsi que pour tes autres projets, FIGHTING
    Bonne soirée à toi, ainsi qu'à tous

    22
    Vendredi 7 Avril 2017 à 14:44

    1 énorme merci Nelliel et Eyes courage pour tes traductions en cours très bonne journée

    23
    Lundi 10 Avril 2017 à 14:39

    Merci pour ce nouvel épisode

    24
    Mercredi 12 Avril 2017 à 18:23

    Hello,

    MERCI beaucoup Nelliel pour ce nouvel épisode.

    Passe ainsi que tous les Dramavores une

    25
    Vendredi 14 Avril 2017 à 10:18

    Merci pour ce 6ème épisode et bon courage pour la suite :)

    26
    Vendredi 14 Avril 2017 à 14:53

    Je te remercie toi et tous les contributeurs pour ce 6ème épisode. Bon courage pour ceux à venir

    27
    Mardi 18 Avril 2017 à 23:39

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode.

    28
    Lolo
    Samedi 22 Avril 2017 à 20:36
    Donc en gros tu vas plus traduire introverted bosse ? De ce que j'ai lui dans ton entrée
      • Dimanche 23 Avril 2017 à 00:46

        Je continue de le traduire, jvois même pas où tu as vu que j'ai dit l'abandonner. J'ai juste parler des projets licenciés.

    29
    Airi80
    Dimanche 23 Avril 2017 à 01:31

    Merci beaucoup pour ce 6ème épisode!!! J'adore ce drama!

    30
    Mercredi 26 Avril 2017 à 15:37

    Bonsoir à tous !

    Un immense merci Nelliel pour les six premiers épisodes, ainsi qu'à ma Eyes et pour le partage de ton travail !

    Mes encouragements pour la suite de tes projets !!!

    Bon après-midi de mercredi à tous !

    31
    Korea channel
    Mercredi 3 Mai 2017 à 11:53
    Merciii pour cette épisode mais j'aimerai savoir quand est ce que le 7 sortira avez vous abandonner le projet ?
    32
    Mercredi 31 Janvier à 20:33

    Bonsoir

    Pourrais je avoir accès au drama stp ?
    Merci à l'équipe. ^^

      • Jeudi 1er Février à 10:24

        Bonjour, tu as été ajouté :)

        Bon visionnage ! 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :