Along with a gods

Co-prod avec la south rabbits Society fansub

Titre : 신과 함께 (Singwa Hangge) / With The Gods / Singwa Hamkke / With God

Genre :  Mystère, fantastique, comédie

Date de diffusion : 20 décembre 2017

Casting : Cha Tae Hyun, Ha Jung Woo, Ju Ji Hoon, Kim Hyang Ki, Kim Dong Wook, Do Kyung Soo, Lee Jong Hyuk, Ye Soo Jung, Lee Jung Jae, Oh Dal Su, Lim Won Hee,

Durée : 139 min

Synopsis :  L'enfer en Corée est composé de 10 rois. Toute personne qui meurt se retrouve à être jugée sur 7 péchés durant 49 jours. Kim Ja Hong vient de mourir, nous allons suivre son procès au coté de trois anges de la mort qui sont là, pour le défendre sur chacun des péchés qu'il a commis.

Traduction,  : Genki aidée de 강요한

Check  : Quenotte

Time, Edit, QC : Nelliel

Encodage & Upload : Eyes

Mon avis : Si vous aimez la mythologie, alors foncez ! C'était une partie de la mythologie asiatique que je ne connaissais pas. J'ai fait pas mal de recherches pour ce film, j'ai lu beaucoup de texte et autant dire, que c'est très enrichissant. Ce film retrace cette mythologie avec une perfection et des effets spéciaux à couper le souffle ! Les acteurs sont tout aussi fabuleux. C'est un sublime 10/10 que je mets, et on se donne rendez-vous pour la partie 2 en août ! 

Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

TELECHARGEMENTS

Short

Titre : 쇼트 (Syoteu)

Genre : Sport, amour, amitié.

Date de sortie : 12 février 2018 au 20 février.

Casting : Yoo Ha Joon, Park Joon Myun, Kang Tae Ho, Min Kyung Jin, Kim Wook, Doyeon, Noh Jong Hyun.

Durée : 60 min 

Episodes : 4

Synopsis : Suivons les aventures de Park Eun Ho et de Kim Ho Young dans le sport de patinage de vitesse sur piste courte. Ce drama a été fait en l'honneur des JO de Pyeongchang.

Traduction, time, edit, check : Nelliel

Upload & encodage : Tchenss

Mon avis : Je le regarde au fur et à mesure que je le traduis, pour l'instant j'apprécie énormément, j'éditerai au fur et à mesure *o*

 Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

TÉLÉCHARGEMENTS

One Line

Titre :  원라인 (Wonlain)

Genre :  Policier, Crime

Date de diffusion : 27 mars 2017

Casting :  Im Siwan, Jin Goo, Park Yoo Hwan, Park Byung Eun, Wang Ji Won, Jo Woo Jin,

Durée : 132 min.

Synopsis : Min Jae est un étudiant à la fois beau, intelligent et beau parleur. Quand il rencontre l'escroc Seok Gu, celui-ci voit un énorme potentiel chez le jeune homme et lui propose de faire affaire avec lui et d'intégrer son équipe d'arnaqueurs professionnels. L'entreprise rencontre alors un succès florissant mais Min Jae attise également les jalousies.

Traduction,  QC : Genki

Check, time, Edit, QC : Nelliel

Encodage, Upload : Eyes

Mon avis : Un très bon film qui se laisse regarder. Disons que ça montre l'envers du décor des arnaques aux crédits. C'est tout de même bien ficelé. Puis Siwan joue toujours aussi bien !  

Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

TÉLÉCHARGEMENTS

New Trial

Co-prod avec la Hana Miyabi Fansub

Titre : 재심 (Jaesim) / Retrial

Genre :  Drame, Justice, Histoire vraie

Date de diffusion : 15 Février 2017

Casting :  Jung Woo, Kang Ha Neul, Lee Kyung Young, Kim Hae Sook, 

Durée : 119 min.

Synopsis : Tiré d'une histoire vraie, Hyun Woo se retrouve accusé de meurtre, alors qu'il est innocent. Près de 16 ans plus tard, il tente de prouver qu'il est innocent.

Traduction, Edit, QC : Nelliel (Tokki Fansub)

Time, check : Kurisu (Hana Miyabi Fansub)

Encodage, Upload : Eyes (Yagjeom Fansub)

Mon avis : Un film émouvant. Le fait qu'il soit tiré d'une histoire vraie donne de la peine. Comment peut-on être si pourri ? Malheureusement, beaucoup trop de personne dans ce monde subisse un vice de procédure. La loi n'est jamais parfaite, mais si elle est entouré d'avocats / procureurs / juges / flics, totalement véreux... ça ne fait qu'accentuer et empirer la chose. 10/10 pour ce film. Qui tristement est véridique...

Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

TÉLÉCHARGEMENTS.

Special Law Romance

Titre : 로맨스 특별법

Genre : Comédie, Romance, Justice

Date de sortie : 24 Octobre 2017

Casting : Cho Rong, Hyuk, Kim Min Gyu

Durée : 12 min 

Episodes : 6 

Synopsis : L'histoire suit 3 hommes travaillant dans le droit.

Traduction, check, time, edit : Nelliel

Edit : Tchenss

Encodage, upload : Eyes

Mon avis : C'est un drama quelconque. Comme tout mini drama... Ma foi, il se laisse regarder lol. Je lui donne un petit 5/10.

 Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

TELECHARGEMENTS