• Proof of innocence

     

    Proof of innocence

    Proof of innocence

    Co-prod avec la Yagjeom Fansub

    Titre : 감옥에서 온 편지 (Gamokeseo On Pyeonji) / A Letter From Prison / The Prisoner's Letter / Special Investigation

    Genre : Policier, Drame, Justice, Famille

    Date de diffusion : 16 Juin 2016

    Casting : Kim Myung Min, Kim Sang Ho, Sung Dong Il, Kim Hyang Hi, Kim Young Ae, Min Jin Woong, Choi Byung Mo

    Durée : 120 min.

    Synopsis : Choi Pil Jae et l'inspecteur Yang ne peuvent pas se supporter. En effet, afin d'obtenir une augmentation, Yang l'a dénoncé pour violence alors qu'ils travaillaient ensemble, ce qui l'a conduit tout droit à la case sans emploi. Depuis, Pil Jae s'est réinventé et travaille en tant qu'avocat avec un ancien procureur et ami, Pan Soo. Ils reçoivent un jour la lettre d'un détenu nommé Kwon Soon Tae, qui clame son innocence et aimerait qu'ils l'aident. Bien que Pil Jae ne soit pas très enclin à travailler dessus, il se rend compte en enquêtant brièvement que son ennemi, l'inspecteur Yang, a falsifié des rapports et omis certains détails concernant cette affaire. Afin de se venger de lui, il décide de prendre l'affaire en main mais n'imagine pas ce qui se cache vraiment derrière toute cette histoire... (rédigé par Eyes)

    Traduction, QC, édit, enco & up : Eyes (Yagjeom Fansub)

    Time, check, QC : Nelliel (Tokki Fansub)

     

    Mon avis : Un film que je conseille vivement ! Des acteurs qui jouent très bien et une intrigue au top ! Je lui mets un bon 8/10 ! Croyez-moi, vous ne vous ennuyez pas du tout devant ce film :)

    Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

     

    TELECHARGEMENTS

     


  • Commentaires

    1
    Vendredi 22 Décembre 2017 à 19:15

    Merci beaucoup d'avoir pris ce projet. Bonne soirée. Bisous. Arya

    2
    Vendredi 22 Décembre 2017 à 19:19

    merci beaucoup pour ces trois bons films^^

    3
    Vendredi 22 Décembre 2017 à 20:24

    Merci !smile

    4
    Vendredi 22 Décembre 2017 à 22:06

    Merci pour ce futur projet !

    5
    raiarii1979
    Samedi 23 Décembre 2017 à 00:40
    Et bein, nous sommes super gâté, merci les filles ^^
    6
    Samedi 23 Décembre 2017 à 10:04

    futur projet intéressant ^_^

    merci pour la futur traduction

    bon week-end

    7
    Samedi 23 Décembre 2017 à 12:41

    Merci de nous faire découvrir ce film.  

    8
    Samedi 23 Décembre 2017 à 15:47

    Merci pour ce 2eme film .

    9
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 16:23

    hi hi hi, encore un film qui m'a l'air génial, enquête et délire au programme et je suis plus que tentée happy

    Un immense merci à toi Nelliel pour ce projet que je découvrirai avec un grand bonheur !!!

    Fighting pour tout et une excellente soirée à tous ^_^

    10
    Vendredi 12 Janvier à 09:40

    Bonjouuuur ^^

    petit passage matinal!!

    Pourrais-je avoir l'accès au drama Temperature of love s'il vous plait?

    merci beaucoup! pour tout d'ailleurs, vos projets sont très bien traduits!

    Bonne continuation!

      • Vendredi 12 Janvier à 13:06

        Coucou, tu as été ajouté :)

        Merci pour ton commentaire :D 

        Bonne journée à toi :3

    11
    Vendredi 2 Février à 20:47

    Merci pour ce film et bonnes crêpes.

    12
    acirne
    Vendredi 2 Février à 21:31

     Merci pour ce nouveau film. J'aime beaucoup cet acteur Kim Myung-MIn, il joue très bien! Et tu es vraiment rapide toi aussi, il y a tant de surprises, merci encore.

    Et pourrais-je avoir l'accès à Wise prison life?

    Toute bonne soirée...

    13
    chipie87
    Vendredi 2 Février à 21:39

    Merci pour ce film. Bonne soirée.

     

    14
    Vendredi 2 Février à 22:26

    merci Nelliel et Eyes pour ce film, moi aussi j'adore cet acteur.

    15
    Samedi 3 Février à 09:13

    Merci pour ce film qui a l'air très bien! Je sais déjà ce que je vais regarder ce soir!

    Pour les crèpes, faute de temps hier c'est aujourd'hui que je vais en manger, miam j'en salive d'avance! 

    Bisous à tous, bonne journée et merci à toute la team!

    16
    Samedi 10 Février à 14:30

    Merci pour ce film

    17
    Jeudi 15 Février à 19:11

    merci beaucoup

    18
    Mercredi 28 Février à 10:50

    bonjour Nelliel,

    Bon film, de facture classique mais j'ai bien aimé ! Je n'avais pas reconnu Oh Min-suk en gardien pervers et Kim Myung-min sait "tenir" un film ou un drama, c'est clair.

    D'ailleurs, un vieux drama avec Kim Myung-min vient d'être remasterisé, on le voit sur différents sites de dramas "Behind the White Tower", il y tient le rôle principal et c'est un rôle assez fort de pacha d'un service d'hôpital, d'une ambition féroce et n'hésitant pas, forcément, à se servir de tout le monde et même de mépriser ses amis pour arriver au sommet, c'est vraiment un excellent rôle pour lui.

    Bise et merci bien.

    19
    Samedi 10 Mars à 19:00

    Bonsoir,

    Merci pour ce filmsmile

    Bon week-end à tout le monde!

    20
    Jeudi 19 Avril à 12:55

    Yoshhhh !

    En attendant de pouvoir avoir acces à missing child (entre autre hé hé), je vais me laisser tenter par celui-là.

    Merci et tous mes encouragements pour la suite de votre travail ! <3

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :