• Return

     

    Return

    Return

    Titre 리턴 (Riteon)

    Genre : Policier, justice, 

    Date de sortie : 17 janvier 2018 en cours

    Casting : Park Ki Woong, Bong Tae Kyu, Lee Jin Wook, Shin Sung Rok, Go Hyun Jung, Kim Hee Jung

    Durée : 60 min 

    Episodes : 32 de 30 minutes 

    Synopsis : Choi Ja Hye est avocate quant à Dokgo Young c'est un flic au tempérament assez fort et particulier. Ils se retrouvent à travailler ensemble sur un meurtre dont le premier suspect s'avère être un riche héritier.

    Traduction, time, edit, check, QC : Nelliel

    Upload & enco :  Eyes

    Mon avis : Je le regarde au fur et à mesure que je le traduis, pour l'instant j'apprécie énormément, j'éditerai au fur et à mesure *o*

     

     Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

     

    TELECHARGEMENTS


  • Commentaires

    1
    Mardi 16 Janvier à 10:50

    ce drama a l'air génial merci de le prendre en projet ^^

     

    2
    Mardi 16 Janvier à 12:50

    bonjour, merci beaucoup pour ce nouveau projet wink2

    bonne journée kiss

    3
    Mardi 16 Janvier à 12:58

    Encore deux acteurs que je connais peu, ce sera l'occasion de les découvrir ! merci d'avance cool

    4
    Mardi 16 Janvier à 13:01

    Merci beaucoup de prendre ce projet, le résumé me fait énormément de l’œil^^

    Bon courage et merci pour ton super travail ;)

    5
    Mardi 16 Janvier à 13:08

    Merci pour ce nouveau drama

    6
    Mardi 16 Janvier à 13:09

    Merci pour ce nouveau projet

    7
    Mardi 16 Janvier à 13:10
    Omo merci pour ce projet !!!
    Il me tente tellement **
    8
    acirne
    Mardi 16 Janvier à 13:10

    Merci pour ce nouveau drama, qui a l'air pas mal!

    9
    Mardi 16 Janvier à 13:10

    Merci ma belle ! Tu as de quoi t'occuper avec tous ces projets.

    Bisous tout plein.

    10
    Mardi 16 Janvier à 13:17

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet  !!! Bisous. Arya

    11
    Mardi 16 Janvier à 13:26

    Merci pour ce nouveau projet il a l'aire pas mal du tout. J'ai vraiment hâte qui commence.

    12
    Mardi 16 Janvier à 13:28

    On commence bien l'année. Ce drama me parait bien sympathique ! Kamsahamnida !

    13
    Mardi 16 Janvier à 13:31

    Coucou,

    Ce projet a l'air super, j'ai hâte de le voir happy

    Un grand merci à vous de l'avoir choisi cool et de nous le faire découvrir wink2

    Bonne journée à tous kiss

    14
    Mardi 16 Janvier à 13:33

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet

    15
    Mardi 16 Janvier à 13:37

    Merci beaucoup pour ce projet!

    Un policier et une avocate... vraiment hâte de découvrir ce drama!

    Bon courage pour la traduction et merci encore.

    Très bonne journée!

    16
    Mardi 16 Janvier à 13:39

    Un nouveau projet comme je les aime :)
    Merci beaucoup de nous gâter comme tu le fais! Bon courage pour la traduction, fighting!

    17
    Mardi 16 Janvier à 13:46

    Ce drama à l'air vraiment intéressant. Merci pour l'avoir pris en projet !!

    18
    Mardi 16 Janvier à 13:49

    Merci beaucoup de l'avoir pris en projet.

    je vous suivrai sur ce nouveau drama avec plaisir!

    19
    Gaya
    Mardi 16 Janvier à 14:02
    Gaya
    Gomawo.
    Je viens de voir le casting et il a l'air génial <3
    J'ai trouvé quoi commencer!
    Merci.
    20
    Mardi 16 Janvier à 14:38

    merci beaucoup :)

    21
    Mardi 16 Janvier à 15:02

    merciiii pour ce projet!c'est génial^^

    22
    Mardi 16 Janvier à 15:39

    je le connaissais pas ce drama mais waw l'histoire a l'air vraiment genial ! j'ai hate merci beaucoup et bon courage

    23
    Mardi 16 Janvier à 16:10

    le résumé donne envie de le voir !!

    bon courage pour la traduction ^_^

    24
    Mardi 16 Janvier à 16:45

    Merci pour ce projet et fighting ^^

    25
    Mardi 16 Janvier à 17:15

    Il a l'air pas mail ! merci beaucoup

    26
    Mardi 16 Janvier à 17:17

    Bonsoir,

    il a l'air pas mal

    merci de le prendre en projet 

    Bonne Soirée

    27
    Mardi 16 Janvier à 18:21

    Sa a l'air génial happy

    28
    Mardi 16 Janvier à 18:24

    bonsoir merci de le prendre en projet et ce drama a l'air génial.merci beaucoup je vous souhaite une bonne année 2018

    29
    Mardi 16 Janvier à 18:44

    alors la merci nelliel et eyes parce que celui la il a l air super et les acteurs sont top merci de le traduire bisous a vous

    30
    Mardi 16 Janvier à 18:58

    Hi hi hi, je suis trop heureuse de voir ce drama en projet car tous les trailers m’ont rendue dingue happy Je pense que ce drama va être génial et sans doute addictif !!!

    Un gigantesque merci à toi Nelliel pour ce projet que je vais suivre avec un immense bonheur.

    Fighting pour tout et une excellente soirée à tous ^_^

    31
    chipie87
    Mardi 16 Janvier à 19:26

    Merci pour ce nouveau projet. Bon courage pour la suite et bonne soirée.

    32
    Mardi 16 Janvier à 19:46

    Génial, Super projet !! Merci pour votre travail, je vais vous suivre pas à pas !! C'est toujours un vrai plaisir.

    FIGTING et

    LONGUE VIE AUX DRAMAS !!

    33
    Mardi 16 Janvier à 21:22

    Je sens qu'il va beaucoup me plaire celui là. Merci beaucoup de le traduire.

    Bonne soirée

    34
    Mercredi 17 Janvier à 02:51

    Vraiment tu nous gâtes Nelliel ♥ , du fond du cœur merci pour tous ces magnifiques projets que tu nous fait découvrir ainsi qu'à Eyes pour son aide précieuse! Comme dit plus haut je sens aussi que ce drama va être particulièrement addictif ^^

    Aja aja fighting ^^

    35
    Mercredi 17 Janvier à 07:35

    merci Nelliel pour ce nouveau projet

    bonne journée a tous

    36
    Mercredi 17 Janvier à 09:12
    Ce drama vu le résumé à l'air pas mal aimerai avoir accès dès que vous le sortirait.
    37
    Mercredi 17 Janvier à 18:57

    Bonsoir, merci de prendre ce drama pour projet, le synopsis est fort intéressent.

    38
    Mercredi 17 Janvier à 19:45

    Bien hâte de voir ce drama, jusqu'à présent je n'ai pas vraiment été déçue de tes choix!

    Merci à toi pour ce projet!

    Fighting ^^

    39
    Jeudi 18 Janvier à 00:39

    bonsoir, merci pour ce projet. Le synopsis est tentant et j'aime beaucoup l'affiche de la série. j'attends de voir ce que cela donne. figthing pour ce projet. 

    Petite demande également, je n'ai plus accès au projet black et je suis en train de le visionner et j'ai mal du prendre le 3eme épisode, peux tu me redonner accès au projet s'il te plait 

    une très bonne fin de semaine et merci encore pour le partage :)

     

      • Vendredi 19 Janvier à 16:49

        Bonjour, c'est chose faite :)

        Bon visionnage et puis à bientôt :D 

    40
    Samedi 20 Janvier à 11:01

    Merci pour ce nouveau projet. 

    41
    Samedi 20 Janvier à 20:47

    Il me tarde de voir ce Drama. il m’attire vraiment.

    Merci beaucoup de le prendre en projet :)  

    42
    Takwah
    Dimanche 21 Janvier à 11:00

    Drama bien prometteur, hate de voir la suite, merci la team.

    43
    Dimanche 21 Janvier à 14:26

    comme toujours un tres bon sujet  il me tarde de le découvrir .encore merci pour ton travail .c est toujours agréable de te suivre dans tes projets.money

    44
    Dimanche 21 Janvier à 17:37

    Merci pour ces 2 premiers épisodes **

    45
    Dimanche 21 Janvier à 17:42

    merci pour ce nouveau projet

    au départ , il ne m'interressais pas mais après avoir lue les commentaires, je suis intriguée sarcastic

    46
    Dimanche 21 Janvier à 17:42

    merci pour avoir pris la traduction de ce drama. Bonne continuation à la Team

    47
    Dimanche 21 Janvier à 17:45

    Coucou,

    Merci beaucoup pour ce nouveau drama cool

    Bon courage pour la suite wink2

    Bonne soirée à tous kiss

    48
    Dimanche 21 Janvier à 17:50

    Bonsoir,

    Ce drama ne me tentait pas à la base, mais ton article m'a donné envie de lui donner une chance.

    Merci yes

    49
    dessac
    Dimanche 21 Janvier à 17:51

    merci beaucoup pour ce nouveau projet,bon courage pour la suite et très bonne semaine à tous!!! coooll ça.nana

    50
    Dimanche 21 Janvier à 18:04

    Nelliel pour la traduction de ce drama !!!

    51
    Dimanche 21 Janvier à 18:05

    Bonsoir,

    Merci pour ces 2 épisodes

    fighting pour la suite

    Bonne Soirée

    52
    acirne
    Dimanche 21 Janvier à 18:07

    Merci pour ce nouveau drama et épisodes!

    Bonne soirée

    53
    Dimanche 21 Janvier à 18:19

    Slt merci pour ce nouveau projet à chaque fois je ne suis pas dessus par tes choix, merci beaucoup.

    54
    Dimanche 21 Janvier à 18:23

    Bonsoir,

    Merci beaucoup pour les deux premiers épisodes. 

    très bonne soirée

    55
    Dimanche 21 Janvier à 18:25

    bonsoir , génialcool merci pour ces 2 épisodes  kiss

    56
    alcarbone
    Dimanche 21 Janvier à 18:31

    Bonsoir , merci pour ces 2 premiers épisodes.

    57
    Dimanche 21 Janvier à 18:42

    Merci pour ces deux épisodes , il me tarde de le regardé happy 

    58
    Dimanche 21 Janvier à 18:46

    Merci pour votre travail :)
    sa va etre un plaisir de vous suivre sur ce projet :)

    59
    Dimanche 21 Janvier à 18:46

    Salut, 

    Je dois avouer que je n'étais pas sûre de regarder mais ton commentaire m'a intrigué et donné envie de voir les premiers épisodes! Donc merci pour ces 2 premiers épisodes et bon courage pour la suite!

     

    60
    Dimanche 21 Janvier à 18:53

    merci beaucoup pour ce nouveau projet, j'aime bien les policiers en général alors je me laisse tenter par celui là, encore merci !!!!

    61
    Dimanche 21 Janvier à 18:58

    merci beaucoup pour ces deux premier episodes

    62
    Dimanche 21 Janvier à 19:40

    Merci beaucoup pour les épisodes 1 & 2 ! Fighting pour la suite ! happy

    63
    Dimanche 21 Janvier à 19:52

    ça a l'air sympa. Je vais regarder ce que ça donne ^^

    Merci beaucoup pour ces 2 premiers épisodes :)

    64
    Dimanche 21 Janvier à 21:03

    Ce drama a l'air pas mal du tout. :)

    Merci beaucoup pour ces 2 épisodes et bon courage pour la suite. 

    65
    Dimanche 21 Janvier à 21:34

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet.

    66
    Dimanche 21 Janvier à 21:57

    bonsoir a la team TOKKI, surper drama comme d'habitude après DUEL et BLACK encore du lourd mais ou allez vous trouver tout çà, vraiment génial,

    mille merci et que la force et le courage vous accompagne.

    67
    Dimanche 21 Janvier à 22:04

    Merci beaucoup pour ces 2 premiers épisodes bon courage pour la suite des projets 

    68
    Lundi 22 Janvier à 00:36

    merci pour ce projet

    69
    Lundi 22 Janvier à 02:07

    Merci beaucoup pour ces premiers épisodes!! :D

    70
    Lundi 22 Janvier à 09:12
    bONJOUR ? MERCI BEAUCOUP POUR CE NOUVEAU PROJETS .j'en profite pour vous souhaiter tous mes vœux de bonne année .Bonne journée .
    71
    Lundi 22 Janvier à 10:55

    Merci pour ce nouveau projet ça me tente vraiment en tout cas !

    72
    chipie87
    Lundi 22 Janvier à 11:18

    Merci pour ce nouveau projet. Bon courage pour la suite.

    73
    Lundi 22 Janvier à 14:24

    Oh la la !!!

    Merci pour les épisodes 3 & 4 **

    74
    Lundi 22 Janvier à 14:25

    Cela va de plus en plus vite. Merci beaucoup ey bonne journée.

    75
    Lundi 22 Janvier à 14:35

    cooool 3 & 4  c'est trooop on est bien gâté, un grand merci

    76
    Lundi 22 Janvier à 16:20

    bonjour, un grand merci pour ce merveilleux magnifique nouveau projet trop bien 

     

    77
    Lundi 22 Janvier à 16:51

    Bonjour,

    Merci pour les épisodes 3 et 4 de ce drama

    Bonne fin d'après midi

    78
    Lundi 22 Janvier à 18:46

    Merci beaucoup pour ce nouveau drama.

    Ça a l'air pas mal  ^^

    79
    Lundi 22 Janvier à 20:06

    Grand merci pour ces 2 nouveaux épisodes

    80
    Lundi 22 Janvier à 23:15

    Nelliel pour les épisodes 3 &4 !!!Bisous-bisous !!!

    81
    Mardi 23 Janvier à 08:15

    Merci pour ces deux nouveaux épisodes happy 

    82
    Mardi 23 Janvier à 11:39

    Merci beaucoup pour ce projet :)

    Bon courage pour la suite <3

    83
    chipie87
    Mardi 23 Janvier à 11:44

    Merci pour les  épisodes 3 et 4. Bon courage pour la suite.

    84
    Mardi 23 Janvier à 12:06

    ils me tentent bien merci pour ce partage et c est premier  episodes

     bonne journée  

    85
    Mardi 23 Janvier à 13:25

    bonjour,merci pour ce nouveau projet les début sont prometteur.perso j aime beaucoup. bonne journée a tous

    86
    Mardi 23 Janvier à 15:28

    Merci beaucoup pour ce projet !

    Courage à toi pour faire tous les projets qui t'ont donner envie. ♥

    87
    Mardi 23 Janvier à 18:41

    Bonsoir, merci pour les épisodes 3 et 4.

    88
    Mardi 23 Janvier à 18:42

    Merci pour ces 2 nouveaux épisodes.

    Bonne soirée

    89
    Mercredi 24 Janvier à 08:09

    Bonjour, 

    Merci beaucoup  pour ces épisodes...!!! J'ai hâte de pouvoir commencer ce drama..yes

    90
    Mercredi 24 Janvier à 13:14

    Bonjour,

    Merci pour ce drama qui me plait beaucoup.

    Merci pour votre travail et votre partage.

    Bonne journée, bisous.   cool  yes

    91
    Mercredi 24 Janvier à 14:22

    Merci pour ce nouveau projet que vous nous permettez de regarder: il a l'air tip top! Bonne journée

    92
    Mercredi 24 Janvier à 18:08

    Merci beaucoup pour les épisodes 3 et 4. Ce drama est vraiment génial. Encore merci pour le partage

    93
    Mercredi 24 Janvier à 19:01

    Ce drama a l'air très intéressant, merci de l'avoir pris en projet.

    94
    Jeudi 25 Janvier à 13:28

    Merci pour ce nouveau drama il et juste très bon happy

    95
    Jeudi 25 Janvier à 19:38

    merci infiniment ^^

    96
    Jeudi 25 Janvier à 21:37

    merci  beaucoup!super contente!!!

    97
    Samedi 27 Janvier à 04:59

    Merci pour ce nouveau projet. J'aime beaucoup les dramas policiers.

    98
    Samedi 27 Janvier à 13:39
    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes. J'avoue que je ne l'ai pas encore commencé car j'attends d'avoir un certain nombre d'épisodes pour les regarder tous à la suite. MERCI encore pour tout ce travail et bon week end.
    99
    Lundi 29 Janvier à 21:24

    bonsoir, merci pour le projet return. j'attends d'avoir la serie pour le commencer mais un grand merci de le partager 

    A force de lire de purs commentaires sur wise prison life, je me laisserais bien tenter ;) pourrais tu me donner accès au projet s'il te plait. 

    Une très bonne fin de soirée et une bonne semaine 

      • Mardi 30 Janvier à 10:20

        Coucou, la demande a été faite :)

        Bonne journée et à bientôt :D 

    100
    Mercredi 31 Janvier à 18:24

    Bonjour a vous tous et merci a toute l'équipe pour votre travail ,Je pense regarder return quand la totalité sera disponible si non cela risque d’Être vraiment trop long si je suis a fond dedans ,j'ai  éplucher consciencieusement les Newsletters deja parues mais je n'ai pas vu celle avec wise prison life peut être ai-je mal regarder , serait il possible s'y avoir accès  s'il vous plait ?

    Bonne soirée a vous tous .

      • Jeudi 1er Février à 10:24

        Coucou, tu as été ajouté :)

        Bon visionnage :D 

    101
    Yissma
    Jeudi 1er Février à 09:25
    Merci pour ces épisodes, vous êtes les meilleurs
    102
    Jeudi 1er Février à 20:43

    Bonsoir,

    Merci pour ces épisodes.

    Bonne Soirée

    103
    Jeudi 1er Février à 20:52

    merci pour ces nouveaux épisodes, j'ai commencé les 2 premiers, mais je crois que je vais attendre pour regarder la suite car sinon je vais perdre le fil. Bon courage et merci à toute votre équipe

    104
    Jeudi 1er Février à 21:15

    Merci beaucoup pour les épisodes 5 à 8. Je ne l'ai pas encore commencé, je préfère attendre qu'il y en ai plus. Encore merci pour votre travail

    105
    Vendredi 2 Février à 06:35

    Merci  pour ces nouveaux épisodes.

    106
    Vendredi 2 Février à 08:30

    Merci pour ces nouveaux épisodes! ce drama est excellentissime cool Merci pour votre travail yes

    107
    Vendredi 2 Février à 08:48

    merci de ces deux épisodes , bon courage pour la suitecool 

    108
    Vendredi 2 Février à 11:46

    je vais le tenter, merci beaucoup

    109
    chipie87
    Vendredi 2 Février à 21:38

    Merci pour ces nouveaux épisodes. Bonnes soirée.

     

    110
    Vendredi 2 Février à 22:57

    Bonsoir,

    Encore un grand merci pour ces nouveaux épisodes.

    Merci pour votre travail. Excellant drama.

    Bisous.  cool  yes

    111
    alcarbone
    Samedi 3 Février à 06:03

    Bonjour, merci pour ce pack d'épisode.

    112
    Samedi 3 Février à 16:04

    merci beaucoup pour ce partage je vais découvrir ce drama bon weekend

    113
    Samedi 3 Février à 18:59

    Merci Nelliel et Eyes pour la traduction des épisodes 5, 6, 7 et 8.BisousBisous !!!

    114
    Dimanche 4 Février à 13:05

    merçi beaucoup cette suite vous etes génial

    115
    Dimanche 4 Février à 15:16

    Merci pour tous ces épisodes ^^

    116
    Vendredi 9 Février à 09:24
    merci à toute l équipe pour ces nouveaux épisodes .
    117
    Vendredi 9 Février à 16:45

    Merci beaucoup très bonne soirée

    118
    Dimanche 11 Février à 03:15

    Merci pour ton travail , bon courage pour la suiteyes

    119
    alcarbone
    Dimanche 11 Février à 06:46

    Bonjour, merci pour ces 3 nouveaux épisodes.

    120
    Dimanche 11 Février à 08:10

    Merci pour ces trois épisodes ^^

    121
    chipie87
    Dimanche 11 Février à 11:02

    Merci beaucoup pour ces 3 nouveaux épisodes. Bon courage pour la suite et bon dimanche.

    122
    Dimanche 11 Février à 11:39

    merci pour ces 3 épisodes et bon imanche

    123
    Dimanche 11 Février à 13:06

    Merci pour ce nouveau pack! Bon dimanche smile

    124
    Lundi 12 Février à 21:44

    Merci pour ce pack, continuez comme cela ;)

    125
    Mardi 13 Février à 08:46

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes !

     

    Bonne journée. ♥

    126
    Winterheart
    Mardi 13 Février à 15:43

    Merci pour la traduction :)

    127
    Dimanche 18 Février à 17:49

    Coucou,

     

    Voilà encore une pépite. Merci de l'avoir pris en projet.

    Je vais attendre qu'il soit fini pour le regarder de peur de perdre la cadence du drama.

     

    Bon courage pour la suite.

     

    Cordialement

    128
    chipie87
    Dimanche 18 Février à 20:56

    Merci pour ces nouveaux épisodes. Bonnes vacances.

    129
    Dimanche 18 Février à 21:06

    Bonsoir pourrais je avoir accès s'il vous plait au drama black.Merci

      • Lundi 19 Février à 22:54

        Bonsoir, tu as été ajouté, bon visionnage :) 

    130
    Dimanche 18 Février à 22:20

    Merci pour ces nouveaux épisodes , Bon courage pour la suite 

    131
    Lundi 19 Février à 08:20

    Merci beaucoup pour ces deux nouveaux épisodes :)  Beaucoup de sorties! N'oublie pas de prendre aussi du temps pour toi surtout ;)
    Bon lundi!

    132
    Lundi 19 Février à 16:23

    merci pour ces deux nouveaux épisodes 

    133
    Mardi 20 Février à 19:01

    Coucousmile,

     

    Merci de l'avoir pris en projet. Une super série à voir.

    Comme je n'aime pas les coupures, je vais patiemment attendre qu'il soit fini d'être traduit.

    Encore un grand merci et bon courage pour la suite.

     

    Cordialement

    134
    ALCARBONE
    Mardi 20 Février à 22:04

    Merci pour les épisodes 12 et 13.

    135
    sooki
    Mercredi 21 Février à 08:30

    merci beaucoup pour les épisodes, sans oublier Eyes pour son aide précieuse

    une bande de salopards finis dont l’histoire dérive inexorablement de mal en pis, les voir s’engluer dans leur merde a quelque chose de fascinant, notamment à savoir qui tire les ficelles

    plein d'encouragements

    bon repos

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :