• Monster

     

    Monster

    Monster

    Co-prod avec la Yagjeom Fansub

    Chaine : KBS2

    Titre : Monster / 괴물 (Goemul)

    Genre : Crime, mystère

    Date de diffusion : 30 mars 2014

    Casting : Kang Sung Min, Yun Joon Suk, Park Byung Eun

    Durée : 70 min

    Synopsis : Tae Suk est un étudiant dans une prestigieuse université. Son père est un politicien en pleine campagne. Un soir il appelle son père en annonçant qu'il a tué une femme dans une chambre d'hôtel. A partir de là, son père va faire appel à un avocat pour le sortir de là, sans qu'il aille en prison. Il y a un bémol. Le procureur en charge de l'affaire n'est autre que le frère de la victime. Comment Tae Suk va-t-il se sortir de là ?

    Traduction, QC : Nelliel

    Edit, time, QC, encodage, upload : Eyes

    Check : Kurisu

    Mon avis : Je lui donne 12/10. Quoi ? Ce n'est pas possible ? Ah mince. Non mais, ce Sp il m'a juste littéralement possédé. Sans déconner. Il est très bien mené, les acteurs sont juste FA-BU-LEUX. Y'a rien à re dire. Et dès qu'il y a du droit pénal, je suis comme un gosse devant des bonbons. J'ai toujours aimé ça et là on a clairement la dose. L'acteur Tae Suk joue à merveille, pas une seule fois je me suis dit "il surjoue" non. Vraiment c'est juste parfait ! Je vous le recommande *o*  Sachez que j'ai adoré travailler avec Eyes ♥ C'est que du bonheur *o*

    Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

     

    1 FICHIER. 

    UPTOBOX


  • Commentaires

    1
    Vendredi 12 Février 2016 à 23:00

    Merci beaucoup pour ce film  bon week-end

      • Samedi 13 Février 2016 à 00:19

        Pas de quoi :) Bon week-end à toi aussi :D 

    2
    cao
    Vendredi 12 Février 2016 à 23:10

    un 12 sur 10, ça ne se refuse pas, merci

      • Samedi 13 Février 2016 à 00:19

        Si tu t'ennuies c'est qu'il y a un souci huhu bon matage en tout cas :D 

      • cao
        Dimanche 14 Février 2016 à 13:33

        ça valait bien ton 12 ;)

    3
    Samedi 13 Février 2016 à 00:28

    Merci beaucoup pour ce SP ^^ 

      • Samedi 13 Février 2016 à 00:36

        De rien :) 

    4
    Samedi 13 Février 2016 à 09:57

    merci beaucoup a vous deux pour ce SP

    BISOUS BISOUS

    5
    Samedi 13 Février 2016 à 18:52

    thank you pour ce sp quand jai vu le titre jai cru que cetait le film coreen lol bonne soiree a toi et bon courage pour la suite de tes projets

    6
    Samedi 13 Février 2016 à 22:58

    Whaou, apparemment ce SP est une petite merveille !!!

    Mille merci pour ce cadeau happy

    Bonne soirée à tous ^_^

    7
    Samedi 13 Février 2016 à 23:34

     Il me tente bien même si un truc me gêne dans le résumé, je verrai bien

     Merci aux deux teams pour votre travail ^^ 

    8
    Dimanche 21 Février 2016 à 21:03

    Merci encore aux deux teams pour cette traduction. J'ai vraiment hâte de le visionner. :D

    9
    sooki
    Lundi 14 Mars 2016 à 17:24

    merci beaucoup pour ce SP, j'ai bien aimé, le scénario est bien ficelé

    encouragements pour tout

    salutations à tous

    10
    sakura
    Jeudi 21 Juillet 2016 à 15:38

    merci ton 12/10 m'a donné envie !

    11
    Dimanche 28 Août 2016 à 00:54

    Ce SP est génial, du suspens jusqu'au bout du bout, certains personnages sont détestables, d'autres attachants, enfin bref, un SP comme je les aime, j'ai adoré !!!! Et puis, il porte vachement bien son nom !! 

    Merci pour le partage cool

    12
    7lovers
    Vendredi 30 Septembre 2016 à 15:57

    merci beaucoup pour ce projet , la synopsis me tente vraiment! alors je vais le regarder ^-^ et votre avis aussi m'a donner envie

    13
    Dimanche 20 Novembre 2016 à 11:40

    Il me tente bien celui-là, tiens. Merci pour cette découverte!

    Merci beaucoup pour votre dur travail sur Monster Nelliel, Eyes & Kurisu et du partage!

      • Lundi 12 Juin 2017 à 13:02

        Avis avec spoil (surligner pour lire):

        Ah ouais c’est vrai que c’était bien mené. L’argent, ça rend vraiment fou, ou plutôt on ferait vraiment tout pour en avoir le plus, c’est ce que nous montre ce drama, woua. Si on s’allie avec quelqu’un qui a de la tune en plus, t’as gagné et c’est ce que cet avocat a bien compris et bien mené toute sa vie. Wow je suis choqué qu’il soit sortit. Son papa il fait vraiment tout pour se protéger et protéger son fils, mais il le protège juste parce que c’est son fils et pour sa réputation en vrai. La phobie du sang je ne connaissais pas tiens, ou plutôt c’est rare dans mon entourage. Le pauve petit n’empêche, il doit se sentir coupable de la mort de sa maman, il était devant elle depuis 1 journée et demie, c’est énorme. Bon il était petit aussi, mais c’est horrible, c’est resté un choc pour lui, rien qu’à le voir on voit très bien qu’il souffre depuis cet événement. C’est vrai qu’il est sadique aussi l’avocat, aucune pitié. Une heure, on ne s’est pas ennuyé et je pense que c’est mieux sur ce format que d’en faire un drama de plus de 10 épisodes. Ici, c’est direct, pas de difficulté à comprendre ce qui se passe au fur et à mesure et j’dirais que ça doit bien refléter la triste/épouvantable réalité.

        Meerci encore à toute l'équipe qui ont bossé dur sur ce SP. (y)

    14
    Vendredi 2 Décembre 2016 à 22:12

    Merci beaucoup pour ce film c'est vraiment super 

    15
    Mercredi 1er Février 2017 à 19:37

    merci,pour ce film,

    16
    Samedi 13 Mai 2017 à 21:57

    Bonjour et merci pour ce drama SP, le synopsis donne envie d'en savoir plus.

    Je vais me lancer.

      • Samedi 3 Juin 2017 à 00:36

        Je commence par te remercier pour ce SP qui mérité d'être vu. 

        Il faut aller jusqu'au bout pour comprendre toute l'intensité des personnages. 

        Moi qui intéressée par les dramas thriller, suspens et policier, je repars satisfaite et même agréablement surprise. Ce huis clos est mené par des acteurs talentueux.

        Merci pour cette belle découverte.

      • Samedi 3 Juin 2017 à 10:04

        Coucou,

        Il est très bien mené oui, et j'espère pouvoir retomber sur un sp de ce genre pour m'éclater à le traduire :D

    17
    Mercredi 16 Août 2017 à 18:58

    Mille merci pour ce SP Nelliel. Depuis le temps qu'on me dis de le regarder. Je pense que je vais profiter de la fin de mes vacances pour le regarder :3

    Par ,contre, est-ce que tu pourrais remettre le fichier sur Uptobox car avec 1fichier, il s'arrête au bout de 10 min :'( Merci d'avance.

    Fidhting pour la suite de tes projet :)

      • Mercredi 16 Août 2017 à 21:45

        Bonsoir, je n'avais pas vu que le fichier ne marchait plus, merci d'avoir prévenu c'est changé :D

      • Samedi 19 Août 2017 à 18:34

        Bonsoit Nelliel,

        ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave :)

        Je sais que vous avez tous une vie en dehors du fansub :)

        Merci pour l'avoir cahngé aussi vite :o

    18
    Mardi 31 Octobre 2017 à 04:08

    J'arrive jusqu'ici et là, je vois que tu t'es fait possédée par cet sp... xD L'important étant que tu te sois éclatée à le traduire, même possédée, ahah. Quoiqu'il en soit, merci pour cet épisode spécial, en espérant que mon corps soit aussi à disposition. (dis comme ça, je conçois que ça peut être un peu bizarre o/) ღ

      • Mardi 31 Octobre 2017 à 09:13

        Tu m'as tuée XDDDDDDDDDDDDDDD

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :