• J'ai une vie contrairement à d'autres.

     

    Il est peut-être temps, que je fasse un post pour gueuler contre les gamines, les gens sans gêne, sans savoir vivre, et totalement irrespectueux. Tu me trouves lente ? Car oui, au cas où tu n'aurais, pas pris la peine de regarder le staff de la team, je suis SEULE. Et bien sache que j'en ai rien à foutre. J'ai précisé partir en vacances. J'ai une vie, et si tu crois, que pendant mes vacances je vais traduire. Ben alors là, tu te mets le doigt dans l'oeil (pour rester poli hein.) Je dis TU. Pour faire intimiste. Mais au fond c'est V.O.U.S. Vous vous pensez maline là, derrière votre ordinateur ? Vous avez quel âge ? 15 ans ? Moins ? Un peu plus ? Ah, la vie d'étudiants, ça me manque. On branle rien. Ah c'est sur que là, on en a du temps. Hein. Désolée pour toi, mais moi tout ça c'est fini. J'ai 27 ans, j'ai une vie, je peux pas traduire H24. Surtout que je le répète je suis SEULE. S.E.U.L.E. Je n'ai de compte à rendre à personne. Si t'es pas contente, tu te casses. Va voir le drama sur Viki, ou ailleurs en anglais. Si ton niveau est assez bon. Au pire je m'en fiche si tu comprends rien. 

     

    Voilà, pourquoi je ne voulais pas prendre de drama en cours. Car ça ramène les gens totalement irrespectueux. Ils se sentent tellement supérieur. Alors que s'ils devaient traduire tout ce qu'on fait, ils tiendraient pas une semaine. Alors maintenant, comme j'en ai marre. Les gens qui feront ce genre de commentaire seront bannis du site. J'en ai rien à faire si c'est trop "méchant" pour vous. Mais à un moment le non respect, et les ailes qui poussent devant votre écran, faudrait bien les écraser pour vous faire redescendre sur terre. 

     

    Sinon merci à ceux qui m'ont défendu, ceux qui me soutiennent, ceux qui comprennent, car eux aussi ont une vie. Merci vous êtes les meilleurs ♥ Je le répète, je suis seule. J'ai tenu un épisode par semaine ce qui est bien quand on est seule avec une vie. Je pars en vacances et voilà ce que je me prends dans la tronche. Le fansub ne sera JAMAIS prioritaire dans ma vie. C'est une passion. Pour VOUS. avant tout. Personnellement je peux regarder les épisodes en Anglais, alors vous savez... Je suis pas obligée de traduire. Je le fais pour vous. Alors pitié, posez vous deux secondes. Et arrêtez d'agir comme des gosses de 5 ans qui veut sa sucette en passant dans le rayon des bonbons quoi. Merci.


    29 commentaires
  •  
     
    My shy boss
     
     

     

    Bonjour tout le monde !  Me voici avec l'épisode 5. Le fameux premier épisode qui a été remanié, suite aux faibles taux du drama. Comment dire ? Cet épisode est... WOW. Littéralement. On en apprend bien mieux sur l'histoire de Ji Hye, la soeur aînée de Ro Woon. Et... Comment vous dire ? Je le sentais venir ! Dites moi que je ne suis pas la seule ? Dès sa première apparition, bizarrement je savais que ça n'allait pas le faire XDDD Suis-je la seule ? Je ne dis rien pour pas vous spoiler, mais vous me direz :P 

    Demander la suite des épisodes, ne me fera pas avancer plus vite. J'ai une vie, comme vous. Alors arrêtez de m'harceler sur quand je vais sortir la suite --' Mauvaise nouvelle pour vous, je vais en vacances la semaine prochaine. Alors je risque d'être plus lente, et de ne pas faire de sortie la semaine prochaine. Alors soyez patient. De toute façon, je répond pas aux commentaires de ce genre. Encore moins quand ils sont illisibles. 

    Sinon un grand merci, pour tout ceux qui postent des commentaires adorables, et donnent leur avis sur le drama ♥ Vous êtes au top, même si je ne réponds pas à tout le monde ♥ Ca me fait ultra plaisir de traduire un drama et de voir autant de monde l'adorer *o* 

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez un bon week-end et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


    21 commentaires
  •  
     
    My shy boss
     
     

    My shy boss quatre

     

    Bonjour tout le monde !  Me voilà avec l'épisode 4 ! Je dois avouer que l'actrice principale à un caractère bien trempé et des fois je me dis que j'ai une personne comme ça en face de moi je crois que je la gifle sans réfléchir XDDD Mais on verra dans les prochains épisodes, elle reste tout de même adorable, et je sens qu'avec le boss ça va se rapprocher, je ne saurais dire pourquoi XD 

    En attendant, un petit commentaire ne fait pas de mal, j'aime bien lire vos commentaires, même si je n'y réponds pas à tous. Je prends beaucoup de temps pour faire les épisodes, alors un merci ne vous coûte rien du tout si ce n'est 30 secondes pour écrire et poster :3

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne soirée et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


    23 commentaires
  •  
     
    My shy boss
     
     

    My shy boss trois

     

    Bonjour tout le monde !  Et voilà l'épisode trois de my shy boss. J'espère que le drama continue de vous plaire ? Je peux comprendre pourquoi les coréens ont du mal avec le personnage principal féminin, mais elle n'est pas si dérangeante que ça non plus je trouve... Enfin, on verra dans pas longtemps le changement opéré. 

     

    Aussi, je tiens à dire, ne me demandez pas quand l'épisode va sortir. C'est un truc qui m'agace. Et qui me donne envie de repousser la sortie juste pour ça. J'ai une vie, d'accord ? J'édite la colonne droite pour montrer l'avancement. Si ça vous suffit pas je peux rien pour vous. Je ne répondrai pas aux messages de ce genre de demande. Merci de votre compréhension ! 

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne journée et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


    14 commentaires
  •  
     
    My shy boss
     
     

    My shy boss ep 2

     

    Bonjour tout le monde !  Me voici avec l'épisode 2 du drama, introverted boss. Alors qu'avez-vous pensé du premier épisode ? Ce drama vous a plu ? Ou pas du tout ? Je n'ai pas encore vu le remaniement à partir de l'épisode 5, je vais entamer l'épisode 4, mais pour l'instant j'adore ce drama. C'est vrai que l'actrice principale peut paraître un peu bizarre mais elle est tout de même attachante je trouve, pas vous ? 

     

    En tout cas, un grand merci pour tous vos commentaires, je vois que ce projet plait énormément et ça fait plaisir :) Donc n'hésitez pas à me laisser un commentaire à nouveau, même si je ne réponds pas à tout le monde, je lis tous vos commentaires et ça me fait vraiment plaisir, ça me boost et me donne envie d'aller plus vite. Pour les nouveaux qui viennent d'arriver sur mon blog, sachez que je suis seule, du coup, je ne peux pas aller aussi vite qu'une team avec 3/4/5 personnes, mais j'espère qu'en tout cas vous vous plairez parmi la communauté Tokki krkrkrkr.

     

    Aussi, je tiens à dire, ne me demandez pas quand l'épisode va sortir. C'est un truc qui m'agace. Et qui me donne envie de repousser la sortie juste pour ça. J'ai une vie, d'accord ? J'édite la colonne droite pour montrer l'avancement. Si ça vous suffit pas je peux rien pour vous. Je ne répondrai pas aux messages de ce genre de demande. Merci de votre compréhension ! 

     

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥ Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne semaine et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


    16 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique