•  
     
    duel
     
     

    Duel deux

     

    Bonjour tout le monde !  Comment allez-vous ? Je rentre de ma petite semaine en famille, et je suis... totalement crevée. Je n'ai pratiquement plus de voix. Avec ce temps à la c**. Un coup il fait beau, un coup il fait moche, un coup il fait chaud, un coup il fait froid... Alalala. C'est chiant XD Mais ça ne m'empêche pas d'avancer tranquillou, même si ces trois derniers jours, j'étais trop out pour traduire, je vais m'y remettre. En attendant, voilà l'épisode 2 de Duel, accrochez-vous les gens le deux, il dépote tout :D

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥ Et puis un merci ne tue pas et c'est cool. Ca motive vous voyez ? 

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne journée et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, annonce des sorties via celle-ci.


    16 commentaires
  •  
     
    duel
     
     

    Duel un

     

    Bonjour tout le monde !  Vous allez bien en ce samedi midi ? Et oui, je reviens assez vite vers vous, pour mon tout nouveau projet, à savoir Duel ! Ce drama est une pure tuerie ! Y'a pas à dire *o* Franchement vous allez dé-vo-rer l'épisode je le sens ! J'espère que vous me ferez de bons retours, en tout cas, vous me direz ce que vous pensez de la procureur choi, bwahahaha, bon épisode à tous :D

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne journée et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


    31 commentaires
  •  
     
    My shy boss
     
     

    Msb fin

     

    Bonjour tout le monde !  Et nous y voilà. La fin de My Shy Boss ! C'est mon troisième dramas terminés. Et comment vous dire, c'est toujours autant d'émotions... Un film c'est différent, on le traduit beaucoup plus vite qu'un drama... Et puis un drama on suit tellement de perso etc. Ah... Ca me fait bizarre, ils vont me manquer ces deux-là XD C'était vraiment un drama mignon, adorable, et surtout avec un air frais. On a pas l'habitude de voir ce genre de drama. D'abord critiqué, puis scénario adapté en fonction du public -coréen merci...- Le drama à su rebondir, et donner une suite agréable et fraîche. Pas de longueur, pas de prise de tête, comme on le voit souvent dans pas mal de drama. Non vraiment, c'était un drama sympas. Ca change. Et j'ai été heureuse de vous livrer la traduction. Merci de m'avoir suivie tout le long de ce drama, vraiment. ♥

    Je suis sûre que certains avaient peur que ça ne fasse comme avec MAMA, ou j'ai mis, plus d'un an à finir les sortie. Mais l'ayant vu, avant d'entamer la traduction, ça y a joué énormément. Alors que là, avec MSB je regardais au fur et à mesure que je traduisais et c'est au top ! En tout cas, j'espère que vous ferez partie de ma nouvelle aventure qui débute bientôt, avec le drama DUEL. Ce drama est magnifique, est change totalement de registre ! Après mama au registre dramatique et mélodramatique, puis MSB dans un registre comédie romantique, nous voilà dans un thriller ! Et un comme je les aime :D Vous voulez de l'action ? Vous allez en avoir, on voit clairement pas le temps passer sur ce drama olalala.

    En tout cas, mille mercis pour tous vos commentaires adorables, même si je ne réponds pas à tous, sachez que je les lis. Absolument tous ! aucun n'est mis de côté. Et ça fait vraiment plaisir. Continuez ainsi, vous êtes au top. On se revoit très vite pour de nouvelles aventures :D

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne journée et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


    48 commentaires
  •  
     
    My shy boss
     
     

    msb treize et quatorze

     

    Bonjour tout le monde !  Vous allez bien ? :D Moi ça va ! Je suis au taquet en ce moment alors tant mieux héhé. Je ne sais pas si c'est la chaleur ? J'en sais rien XD mais ma foi j'en profite pour traduire. Donc me voilà avec l'épisode 13 et 14. On arrive vraiment au dénouement du drama, et on a qu'une envie ? De voir les deux derniers :P Ne vous inquiétez pas vous aurez les deux derniers dans la semaine, je dois juste, trouver la volonté de les check... XD Je suis en pleine traduction du drama Duel, qui est... OMFG !!!! Je vous le dis, vous allez avoir votre dose de sensation ! Alors je file finir un nouvel épisode de duel :D (Oui vous avez bien lu :D) Je commencerai les sorties après la fin de msb. (J'aime pas me mélanger huhu) 

    Coeur sur vous, profitez de vos vacances et tout ! Et n'oubliez pas de poster un petit commentaire, ça fait toujours plaisir :) Quand je vois, le nombre de téléchargement par épisode sur msb, et le nombre de commentaire, c'est une galaxie qui sépare tout ça.... Ca prendre 30 secondes les gars hop hop hop :D

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne journée et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


    35 commentaires
  •  
     
    My shy boss
     
     

    MSB onze et douze

     

    Bonjour tout le monde !  Je vous ai fait un peu attendre, j'en suis désolée... Avec mes examens et d'autres trucs à côtés j'ai préféré tout traduire avant de me mettre au check. D'ailleurs, j'ai terminé la traduction du drama :D Mais j'ai pas encore fait le check des autres épisodes... Pardon XD Petit à petit l'oiseau fait son nid /PAN/ Les épisodes ne devraient pas tarder non plus, je ferai sûrement le check d'ici ce week-end, donc attendez-vous à avoir la fin du drama bientôt. :D

    Du coup, j'ai débuté la traduction de duel, donc ça ne devrait pas tarder non plus à sortir hihihi. Sinon j'ai agrandi les écritures, comme le sondage montraient que beaucoup le souhaitaient, j'ai agrandi un peu. J'espère que ça conviendra en tout cas ! Bon ici il fait moche... Hier je suis allée faire des courses, et au moment de sortir, plus je me rapprochais de la sortie et plus je me disais "Ne me dis pas qu'il pleut ?" Quand je vous dis que c'était une pluie torrentielle ? Ca vous parle ? J'étais là "..........." Sans parapluie ni rien... Pleins de gens squattaient l'entrée attendant que ça passe. J'ai été courageuse (j'étais garée devant l'entrée ça m'a motivée XD) j'ai bravé la pluie XD Mais jvous jure que c'était d'une violence... Si seulement ça avait refroidi l'air. Même pas, pluie inutile XDDD Bon ça a arrosé la verdure /PAN/ Bon allez, je cesse de raconter ma vie moi XD Et je retourne traduire :D

    N'oubliez pas de remercier Eyes pour l'encodage et l'upload ♥ Sans elle, on aurait pas de si beau épisode en Hardsub ♥

    Je vous dis à bientôt les amis ♥ Passez une bonne journée et comme d'habitude cliquez sur l'image pour aller aux téléchargements :3

    Nelliel 

     

    Suivez la team sur Facebook et abonnez-vous sur la Newsletter, sorties des projets VIP via celle-ci.


    34 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique