-
New Trial
New Trial
Co-prod avec la Hana Miyabi Fansub
Titre : 재심 (Jaesim) / Retrial
Genre : Drame, Justice, Histoire vraie
Date de diffusion : 15 Février 2017
Casting : Jung Woo, Kang Ha Neul, Lee Kyung Young, Kim Hae Sook,
Durée : 119 min.
Synopsis : Tiré d'une histoire vraie, Hyun Woo se retrouve accusé de meurtre, alors qu'il est innocent. Près de 16 ans plus tard, il tente de prouver qu'il est innocent.
Traduction, Edit, QC : Nelliel (Tokki Fansub)
Time, check : Kurisu (Hana Miyabi Fansub)
Encodage, Upload : Eyes (Yagjeom Fansub)
Mon avis : Un film émouvant. Le fait qu'il soit tiré d'une histoire vraie donne de la peine. Comment peut-on être si pourri ? Malheureusement, beaucoup trop de personne dans ce monde subisse un vice de procédure. La loi n'est jamais parfaite, mais si elle est entouré d'avocats / procureurs / juges / flics, totalement véreux... ça ne fait qu'accentuer et empirer la chose. 10/10 pour ce film. Qui tristement est véridique...
Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.
-
Commentaires
Merci les filles pour ce super film que j'ai adoré !
Cependant, oui, il y a un cependant /PAN/
Je suis un peu frustrée de la fin : / Avec toute la mise en place du film, tout ce qu'on voit, la violence, ces ripoux de merde, j'aurais adoré voir la fin du procès, j'aurais voulu voir les flics se faire appréhender, j'aurais voulu en fait qu'on le VOIT. Parce que oui, ils le disent qu'ils ont été écroués etc, mais ça m'a laissé un sentiment d'inachevé, j'me suis sentie trahie, comme si j'avais été privée d'un truc que je voulais voir depuis le début : Le juge annoncer qu'il est non-coupable quoi /
Mise à part ça, j'ai adoré ce film mais il m'a retourné l'estomac tellement y a de l'injustice (à la manière de Yellow Boots). Franchement la justice fait de ces erreurs parfois, c'est juste... dramatique et ça nique des vies...Enfin bref, encore merci les filles !
merç pour ce cadeau vous etes génial je vous souhaite un joyeux nouvel l'an et bonne année 2018
Merci pour ce cadeau de fin d'année.
Bon reveillon à toute l'équipe et à vos familles.
A l'an prochain.
6Jo21Dimanche 31 Décembre 2017 à 16:58Merci pour ce film je vais le regarder des que possible. Je vous souhaite à tous une bonne fin d'année et un Bon réveillon .7lanaDimanche 31 Décembre 2017 à 19:28
Bonne et heureuse année 2018 à tous et que cette année soit la réalisation de tous vos rêves
Merci pour ce film et pour votre travail.
Bonjour
Tout mes vœux pour 2018 et merci pour tout ce que vous nous avez partager en 2017....
Bonne continuation pour cette année... merci pour ce film au vue de votre com. il va surement me plaire...
Pourriez-vous me donner accès à Température of Love.
Merci.
-
Dimanche 7 Janvier 2018 à 15:06
Bonjour
Hoops désolée je viens de me rendre compte qu'il est en accès libre....
je devais avoir encore les effets d'alcool de la nouvelle année...
quelle andouille je suis....
-
Bonjour et bonne année à toute l'équipe !
Merci pour tout et pour l'accès à Black en particulier
Bonne journée
Bonjour
Tout mes vœux pour 2018 et merci pour tout ce que vous nous avez partager en 2017....
Bonne continuation pour cette année... merci pour ce film au vue de votre com. il va surement me plaire...
Merci
Kang Na Heul et une histoire vraie, ce ne peu t être qu'un film de qualité. je vous remercie pour le travail occasionné et je par découvrir ce film.
Quel bonheur de vous avoir !! C'est un grand plaisir de découvrir votre travail et votre engagement.
Alors, ce soir ma demande concerne ce nouveau drama qui va encore nous faire passer des moments extras ! Merci à vous Nelliel !!
Pourrais je avoir accès au drama WPL ? Merci par avance. et
LONGUE VIE AUX DRAMAS !!
Bonsoir, merci beaucoup pour le projet Wise Prison Life qui a l'air super prometteur !
Pourrais-je avoir l'accès au drama ?
Merci d'avance et bonne soirée :)
Bonsoir, vous avez été ajoutés :)
Bon visionnage à bientôt :D
-
Vendredi 12 Janvier 2018 à 07:38
Merci pour cet ajout, et bon courage pour la suite !!
-
Dimanche 14 Janvier 2018 à 11:04
Merci beaucoup !
-
25CharlesMardi 16 Janvier 2018 à 22:59Bonjour merci pour l'énorme boulot que vous fournissez ^^
Pourrais-je avoir accès au drama Black svp ?
-Merci :3
-
Samedi 20 Janvier 2018 à 15:48
Bonjour, tu as été accepté :)
Bon visionnage :D
-
Samedi 20 Janvier 2018 à 19:38
Merciii ;)
-
Hello,
Merci pour la traduction une fois de plus ^^
Je l'ai visionné il y a plusieurs jours alors voici mon avis :
Très positif ! J'ai beaucoup aimé l'alchimie entre les deux persos. Comme toujours Ha Neul est excellent, peu importe son rôle il est toujours juste et je trouve que malgré sa jolie gueule, il ne s'enferme pas à jouer les beaux-gosses. L'avocat n'est pas en reste, son évolution est naturelle et touchante. J'ai aimé qu'il soit d'abord avide d'argent mais qu'il change au contact des "petites gens" comme on dit chez moi. Car c'est connu, ce sont les gens qui ont le moins qui partagent le plus. Étant donné qu'ils ont peu de choses, ils ne sont pas superficiels et balancent tout ce qu'ils pensent et cela en fait des gens vrais et honnêtes. J'ai bien aimé les phases de débat entre les avocats. Puisque malgré tout, si cela ne rapporte pas d'argent, difficile d'aider tout le monde. L'histoire est haletante jusqu'au bout et l'évolution bien présentée (bon à part les policiers qui n'ont pas bougé d'un iota). Et la révélation finale sur l'histoire vraie est touchante, heureusement que le système de justice a évolué.
Bref, ce n'est pas forcément le film de l'année mais il est très touchant, avec des acteurs de qualité et je le conseille !
Merci aux deux teams pour la trad de qualité ;)
-
Dimanche 21 Janvier 2018 à 17:40
Coucou :)
Merci de ton avis qui est toujours aussi plaisant :) Ce film était une vraie petite perle, mais touchant malgré tout de par le fait d'être tiré d'une histoire vraie...
En tout cas contente qu'il t'ait plus :D
-
Bonjour, merci pour l'énorme boulot que vous faisez pour nous. Pourrais-je avoir accès au drama Wise prison life et Black ?
Merci d'avance ^^
-
Dimanche 21 Janvier 2018 à 17:39
Coucou, tu as été ajouté :) Bon visionnage et à bientôt :3
-
Dimanche 21 Janvier 2018 à 17:51
Merci ^^
P.S : Vortre bannière est trop belle
<3
-
Rebonjour,
Si je ne suis pas banni à vie de ce blog
, est-ce je pourrais avoir le mot de passe pour le drama Black?Merci.
PS: Vous allez penser que je suis têtu, et vous aurez raison, mais ce serait tellement plus simple si il y avait un lien (dans la colonne de gauche ou droite) vers une page dédiée aux demandes de mot de passe. Je pense que, même pour vous, cela serait plus pratique. Ce n'est que mon avis...
-
Mercredi 24 Janvier 2018 à 09:36
N'est-ce pas suffisant ? Pour une dizaine qui ne comprennent pas face à des centaines qui comprennent ? Faut arrêter à un moment. Dans la vie faut apprendre à lire. C'est ce qui s'affiche dès qu'on se connecte sur le blog. Si tu avais pris la peine de lire, tu ne demanderais pas le mot de passe, mais l'accès. Je vais t'ajouter. Bonne journée.
-
30raniMardi 20 Février 2018 à 13:5931raniMercredi 21 Février 2018 à 09:16
bonjour j'ai vraiment bien kiffer ce film, un peut frustrant ce coté justice a deux vitesse qui laisse entre voir le visage de la corruption qui règne un peut dans ce pays.
Enfin tout fini bien.
Merci la team et que la force et la réussite vous accompagne
A nouveaau un GRAND merci pour ce partage et une éééééNORME BRAVO pour le super boulot accompli !
Tous mes vifs encouragements pour la suite !
BON dimanche à Toutes et tous
Bonjour, je vous remercie pour le travail sur ce film; Merci aussi aux critiques qui m'ont donné envie de le voir .
Alors j'ai tout simplement adoré ce film ! Une pure petite merveille tant au niveau de la performance des acteurs (principaux et secondaires) que de la réalisation, du montage, de la photo etc...
Encore un immense merci !<3
Merci beaucoup pour ce film :)
Pourrais-je avoir accès aux projets "Memory" et "Mr Sunshine"? Je te remercie d'avance :) Je te souhaite beaucoup de courage pour tous tes projets qui sont un régal à chaque fois :)
Fighting!!!
-
Dimanche 5 Août 2018 à 19:47
Coucou, je t'ajoute de ce pas ♥
Passe une bonne soirée ♥
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Mon logo pour me lier =
-
Crush time ...
EN COURS
L'avancement a été édité le 16.06.19
Miracle That We Met
Ep 1 à 7 en ligne
Ep 8 en cours de trad
Ep 9 à 18 trad 0%
_____________________
Your honor
coprod Kichigai fansub
Ep 1 à 4 en ligne
Ep 5-6 : time : 100%
Trad : 0%
Ep 7-8 time : 100%
Trad : 62%
Ep 9 à 32 attente de trad.
_____________________
Hand The guest
Ep 1 à 7 en ligne
Ep 8 & 9 trad : 100%
Time / Check en cours
Ep 10 : trad en cours
Ep 11 à 16 attente de trad
_____________________
The fiery priest
Ep 1-2 : trad : 100%
Check, time edit : 20%
Ep 3/4 : trad, time, edit : 100%
check en cours
Ep 5 : Trad/time : 100%
Ep 6 trad : 0%
Ep 21 à 40 attente de traduction
_____________________
Derailed
coprod yagjeom fansub
Time : Nelliel 25%
Trad Eyes en cours
_____________________
Liverleaf
coprod yagjeom fansub
En encodage
_____________________
Gifted
coprod Kurisu
Trad : 100%
Check, time, edit : 0%
_____________________
The Witness
coprod yagjeom fansub
Trad : 0%
_____________________
À VENIR
Goodbye to goodbye
Ep 1 à 8 en ligne
Ep 9 trad : 100%
Ep 10 à 40 attente de trad
Le drama prendra suite prochainement
_____________________
-
Créer mon blog
Merci pour ce film bon réveillon à tous le monde