• Black

     

    Black

    Black

    Titre : 블랙 (Beulraek)

    Genre : Romance, Thriller, Fantastique

    Date de sortie : 14 octobre 2017 ~ en cours

    Casting : Song Seung Hun, Go Ara, Lee Ei, Kim Dong Joon, Jo Jae Yun, Le Gyu Bok, Kim Won Hae,  

    Durée : 60 min 

    Episodes : 16 

    Synopsis : Black (Song Seung Hun) est un détective possédé par une faucheuse. Ha Ram quant à elle, peut voir l'ombre de la mort. A eux deux ils vont déjouer les règles des cieux et sauver la vie des gens. (Rédigé par moi-même.)

    Traduction, check, time, edit : Nelliel

    Encodage, upload : Eyes

    Mon avis : Je le regarde au fur et à mesure que je le traduis, pour l'instant j'apprécie énormément, j'éditerai au fur et à mesure *o*

     

     Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

     

    TELECHARGEMENTS


  • Commentaires

    1
    Lundi 9 Octobre à 19:10

    Un drama qui me plaît bien,(Je viens de finir Saimdang Light Diary's avec cet acteur fabuleux qui m'a émue aux larmes) Mille merci pour le partage et pour le choix de tes projets ♥︎

    Bon courage !

    2
    Mardi 10 Octobre à 22:17

    J adore cet acteur il est magnifique merci et mille merci bon continuation

    3
    Samedi 14 Octobre à 14:39

    ce drama a l'air genial ! j'ai trop hate merci ^^

    4
    Samedi 14 Octobre à 19:51

    Merci énormément d'avoir pris ce projet! J'ai hâte de le dévorer avec plaisir! :)

    5
    Samedi 14 Octobre à 21:46

    merci de prendre ce drama ! jai hate et il me tarde de le voir ! ce drama promet ! surtout les drama d'OCN ils sont géniaux !8D

    6
    Dimanche 15 Octobre à 16:02

    mercie d'avoir prit ce projet

    7
    Lundi 16 Octobre à 10:53

    Merci d'avoir pris ce projet. Avec la faucheuse ça me rappelle Goblin.

    8
    Lundi 16 Octobre à 16:51

    Merci d'avoir pris ce projet.

    9
    Lundi 16 Octobre à 16:54

    Merci beaucoup happy

    10
    Lundi 16 Octobre à 16:55

    Wow !!!!!!!! Je me préparais à regarder cet épisode avec les osus titres anglais mais que vois-je ? Premier épisode sous titré en français ! Merci beaucoup !

    11
    Lundi 16 Octobre à 17:08

    merci ! merci pour le lien !! T^T

    12
    Lundi 16 Octobre à 17:15

    Mmmmmmmmmm j adore tellement l acteur principale que j ai les larmes aux yeux .Quel bonheur!!! MERCI

    13
    Lundi 16 Octobre à 17:16

    Merci beaucoup ce projet a l'air super sympa!!!

    14
    Lundi 16 Octobre à 17:30

    ah super!! merci de prendre ce projet j'avais vraiment hâte de le voir en plus le casting est au top :)

    fighting pour la suite !!

    15
    Lundi 16 Octobre à 17:31

    Géniale la rapidité, il est sorti en anglais depuis très peu de temps. Un énorme merci !!

    16
    Lundi 16 Octobre à 17:35

    Mercii beaucoup !! Il me tente pas mal ce drama donc à voir :P Bon courage pour la suite

    17
    Lundi 16 Octobre à 17:45

    un grand merci à vous pour ce premier episode ^^

    18
    Lundi 16 Octobre à 17:46

    merci beaucoup pour ce nouveau projet et bonne fin de journéehappy

    19
    Lundi 16 Octobre à 17:57

    Coucou Nelliel,

    Un énorme merci pour ce premier épisode d'une série qui semble pour le moins palpitante.

    Mon dieu : 1h24 mais tu as dû souffrir côté traduction. Il y avait combien de lignes ? 1300/ 1500 ?

    Bonne journée à toi !

      • Lundi 16 Octobre à 18:23

        Coucou Michiyo,

         

        1200 T.T Mais au final c'est passé vite, la trad était super bonne et fluide, :D pas comme l'épisode 2 .... Ou là aussi, 1200 lignes, qui me prennent un peu plus de temps XD

        En tout cas bonne fin de journée à toi et à bientôt :3

    20
    Lundi 16 Octobre à 18:00

    merci pour ce projet. 

     

    21
    Lundi 16 Octobre à 18:15

    Merci beaucoup pour ce projet ! Ce drama me fait énormément envie, hâte de pouvoir le voir ! :D

    22
    acirne
    Lundi 16 Octobre à 18:40

    Super, merci pour ce nouveau projet, que je vais découvrir ce soir!

    Bonne soirée à toi.

    23
    Lundi 16 Octobre à 18:51

    Génial , merci beaucoup de le partager avec nous , il a l'air vraiment excellent . Je vais le regarder de suite

    24
    vipereaspic
    Lundi 16 Octobre à 18:52

    Merci beaucoup pour ce 1er épisode. 

    25
    alcarbone
    Lundi 16 Octobre à 19:02

    Bonsoir. Merci pour ce premier épisode.

    26
    Lundi 16 Octobre à 19:03

    merci pour avoir choisi ce drama et pour ce premier épisode

    27
    Lundi 16 Octobre à 19:03

    Merci pour ce nouveau projet; ce sont deux acteurs que j’apprécie beaucoup.happy

    Je fonce le regarder bon courage pour la suite

    28
    Lundi 16 Octobre à 19:12

    Salut Nelliel, merci beaucoup pour ce nouveau drama que je vai m'empresser de visionner^^

    Excellent taff comme d'habitude happy

    29
    Lundi 16 Octobre à 19:19

    Kamsahamnida pour ce nouveau projet <3 Fighting !

    30
    Lundi 16 Octobre à 19:28

    merci beaucoup, je l'attendais celui là, je vais me régaler j'en suis sûr !!!!

    31
    Lundi 16 Octobre à 19:28

    Merci de traduire ce drama :) fighting :)

    32
    geisha
    Lundi 16 Octobre à 19:31

    merciii bcp pour ce petit drama !! <3

    33
    Lundi 16 Octobre à 19:42

    Merciii omg je taime

    34
    Lulu1995
    Lundi 16 Octobre à 19:47
    Merci pour ton travail. Fighting pour la suite.
    35
    Lundi 16 Octobre à 19:52

    Bonsoir^^

    Merçi beaucoup pour ce nouveau projet

    Excellente soirée

    36
    Lundi 16 Octobre à 20:32

    merci beaucoup fighting pour la suite!!!!

    37
    Lundi 16 Octobre à 20:45

    bonsoir

    merci pour ce 1er épisode

    38
    Lundi 16 Octobre à 20:59

    cool Un GRAND MERCI pour ce premier épisode que j'attendais impatiemment  avec un acteur que j'aime beaucoup " Song Seung Hun "  FIGHTING  beurk

    39
    Lundi 16 Octobre à 21:36

    Il a l'air génial, merci pour ce premier épisode =) 

    40
    Lundi 16 Octobre à 21:47

    Merci beaucoup pour cette rapidité et bonne continuation :D

    41
    Lundi 16 Octobre à 23:25

    Merci beaucoup pour ce premier épisode !

    42
    Mardi 17 Octobre à 00:03

    Merci de l'avoir pris en projet depuis l'annonce de ce drama je l'attend avec impatience ^^

    43
    Mardi 17 Octobre à 02:22

    Merciiiii infiniment pour ce drama, aja fighting pour la suite *^^*

    44
    Mardi 17 Octobre à 08:44

    Grand merci pour 1er épisode et bon courage pour la suite!!!coolyes

    45
    presci
    Mardi 17 Octobre à 10:06

    Merci d'avoir pris ce drama en projet!!! je pense que je vais patienter qu'il soit complet pour pouvoir le commencer ^^ Bon courage pour la suite ;)

    46
    Mardi 17 Octobre à 10:06

    Il a l'air génial celui là et j'aime beaucoup Go Ara *^* Merci pour ce projet, j'ai hâte de le commencer♥

    47
    Mardi 17 Octobre à 10:14

    Merci pour le premier épisode, tu traduis que des bons dramas, donc je te fais confiance les yeux fermés pour celui ci.

    48
    sydv
    Mardi 17 Octobre à 11:03

    j'ai pas compris l'histoire!

    49
    Mardi 17 Octobre à 11:34

    j ai vu le 1 episode franchement tres tres bien on ne va pas s ennuyer avec les 2  un drama comme j aime bon courage a vous 2 coolhappy

    50
    Mardi 17 Octobre à 12:14

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet ^^

    51
    Mardi 17 Octobre à 13:39

    Merci d'avoir prie ce drama en projet ;

    52
    Mardi 17 Octobre à 15:34

    Bonjour,

    Merci pour ce projet qui a l'air bien intéressant.

    Je me laisse tenter. yes

    53
    Mardi 17 Octobre à 16:35

    merci pour ce projet ^^

    54
    Mardi 17 Octobre à 16:42

    Heureusement que Michiyo m'a tenue au courant parce que l'info de la sortie s'est noyée dans mes mails. Du coup et avec du retard merci Nelliel ♥ ♥ ♥ 

    La biz Satine ♥

      • Mardi 17 Octobre à 16:49

        Faut vider ta boite mail :P Heureusement que Michi est là krkrkr.

        Bon visionnage j'espère que tu te régaleras :) 

        Bisouus ♥

    55
    Mardi 17 Octobre à 16:44

    oh il a l'air trop bien !!! merci beaucoup :)

    56
    Mardi 17 Octobre à 17:08

    Bonjour, merci beaucoup pour la traduction.

    57
    Mardi 17 Octobre à 17:49

    Coucou, ce drama m'intéresse, merci de l'avoir pris^^

    Il me fait penser à Goblin, surtout que dedans ils parlent d'un ancien faucheur qui avait été amoureux, mais la question a déjà été posé aux acteurs et à priori il n'y a aucun rapport entre les deux. Dommage...

    En tout cas je pense que je vais quand même me régaler, alors merci :)

    58
    Mardi 17 Octobre à 17:58

    Merci beaucoup pour cet épisode =) 

    59
    Mardi 17 Octobre à 18:27

    Un grand merci pour ce nouveau drama

    60
    Mardi 17 Octobre à 18:48

    Merci Nelliel pour cette nouvelle sortie

    61
    Mardi 17 Octobre à 19:32

    Merci beaucoup pour ces deux premiers épisode courage pour la suite ^^

     

    62
    Mardi 17 Octobre à 20:07

    Merci pour ce deuxième épisode

    63
    Mardi 17 Octobre à 20:14
    Merci pour ce nouveau projet !!
    64
    Mardi 17 Octobre à 20:35

    Bonsoir

    Merci pour les 2 premiers épisodes !! 

    Bonne soirée et bon courage pour la suite!

    65
    Mardi 17 Octobre à 20:57

     merci beaucoup pour ce nouveau drama 

    Fighting pour la suite cool

    66
    Mardi 17 Octobre à 21:20

    Merci pour les 2 premiers épisodes ! Ce drama est top !

    Tellement de mystères ....

    67
    Mardi 17 Octobre à 22:21

    Coucou, je viens de regarder ces 2 premiers épisodes et ils sont vraiment captivants !

    Le fait que tu les ai si bien traduis ne fais que rajouter du bonheur à les regarder, alors un immense merci pour la trad et pour l'avoir pris en projet !

    J'adore ce drama :)

    Bisous,

    Ash

    68
    Mardi 17 Octobre à 23:20

    je suis tomber sur le teaser de ce drama il y a pas longtemps et il a l'air vraiment intéressant alors je suis contente de pouvoir le voir en vostfr

    merci pour la traduction!!!

    69
    Mardi 17 Octobre à 23:21

    Merci pour ce nouveau projet et ces deux premiers épisodes ^^ fighting ^^

    70
    Mercredi 18 Octobre à 00:13

    merci pour ces 2 premier épisodes !!! ^^

    71
    Mercredi 18 Octobre à 02:55

    Merci beaucoup pour ces 2 premiers épisodes! ^^

    72
    Mercredi 18 Octobre à 08:25

    Merci du partage ! 

    73
    Azaiah
    Mercredi 18 Octobre à 09:34

    Bonjour !!

    Merci beaucoup pour traduire ce drama !!

    Bon courage pour la suite !! ^^

    Bonne journée !!

    74
    alcarbone
    Mercredi 18 Octobre à 09:49

    Bonjour, merci pour ce deuxième épisode.

    75
    Mercredi 18 Octobre à 10:36

    C'est mon premier com chez vous :)

    Merci d'avoir pris ce projet !

    76
    sooki
    Mercredi 18 Octobre à 10:45

    merci beaucoup pour votre travail

    ça m'a l'air très sombre, je vais tester

    encouragements pour tout

     

    77
    Mercredi 18 Octobre à 13:26

    Bonjour , je viens de regarder 5mn du 1er épisode et ce Drama a l'air génial , j'adore .Merci infiniment pour tous votre travail et merci de nous ravir avec de tel perles  .Une très belle journée a tous .

    78
    Mercredi 18 Octobre à 14:51

    Merci de traduire ce drama !!!! et courage parceque si chaque episode dure 1.30 va en falloir du boulot !!! 

    79
    Mercredi 18 Octobre à 18:54

    Coucou !

    Merci beaucoup pour la traduction de ces 2 premiers épisodes !!! fighting pour la suite !!!!

    80
    acirne
    Mercredi 18 Octobre à 18:57

    Assez insolite ce drama, pas du déjà vu pour l'instant.

    Tu dégotes les perles à traduire, Black et Wil you be there!

    Merci merci pour le travail de traduction.

    Bonne soirée.

    81
    Mercredi 18 Octobre à 19:18
    Après t'avoir lue sur facebook, plus qu'une envie, c'est de me jeter dessus ! oui mais voilà, pas de débit du tout ! alors je reste zen, comme toi devant les gens qui ne savent pas lire ;) Pas grave, je suis une grande fille, je vais attendre de pouvoir télécharger en rongeant mon canapé !! Bonne soirée.
    82
    Mercredi 18 Octobre à 21:30

    Merci pour cette nouvelle série.

    83
    Mercredi 18 Octobre à 21:31

    Merci pour votre travail.... Bon courage à vous!!!

     

     

    84
    Mercredi 18 Octobre à 21:49

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet qui me paraît très prometteur vu le début. Bonne soirée.

    85
    Jeudi 19 Octobre à 01:47

    merci pour c'est deux superbes traductions de c'est épisode :) 

     

    86
    dessac
    Jeudi 19 Octobre à 03:19

    merci encore pour le partage et bon courage pour la suite!!! coooll ça nana

    87
    Jeudi 19 Octobre à 11:20

    bonjour et merci pour ce drama et tous les autre .je suis en plein  dans le drama Duel qui est magnifique et celui ci me parrait tout aussi genial .

     

    le seul probleme avec les drama c'est qu'il ne sont pas fourni avec du temps parce que je manque de """"temps""""grrrr 

    il y aen a tellement que je voudrait voir en tout cas merci pour votre boulot car sans vous on pourrait meme pas espere les voir ces magnifique drama un grand merci a toute la team cool

    88
    Jeudi 19 Octobre à 15:47

    Merci pour ce nouveau drama! Je n'ai pas encore vu les épisodes mais rien qu'avec le résumé cela promets d'envoyer du lourd!

    89
    chocolatchauddumatin
    Jeudi 19 Octobre à 18:52

    Un énorme merci du fond du cœur pour la traduction – très rapide, c'en est impressionnant  de ce drama qui a vraiment l'air de tout déchirer. 

    Je vous souhaite plein de courage et vous envoie par ailleurs tout plein de bonnes ondes pour la suite. Aja aja !

    90
    Hier à 12:09

    merci beaucoup il à l'air bien ! 

    91
    Hier à 13:10
    merci beaucoup pour les deux première épisode
    92
    Hier à 21:48

    Bonsoir,

    Merci pour ce nouveau projet, je pense qu'il va me plaire.

    Merci pour votre travail et votre partage.

    Bon courage pour les suites.

    Bisous.  cool  yes

    93
    Il y a 6 heures

    Merci pour ce drama !

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :