• Mistress

     

    Mistress

    Mistress

    Interdit aux moins de 15 ans !

    Chaine : OCN

    Titre 미스트리스 (Miseuteuriseu)

    Genre : Romance, Amitié, Drame

    Date de diffusion : 28 avril 2018

    Casting : Han Ga In, Choi Hee Seo, Shin Hyun Bin, Park Byung Eun, Goo Jae Yee, Oh Jung Se, Ji Il Joo, Jung Ga Ram, Lee Hee Joon, Park Byung Eun

    Durée : 60 min

    Episodes : 12.

    Synopsis : Quatre amies dans la trentaine se retrouvent impliquées dans une série de meurtres.

    Traduction, QC, Ep 1-2 : Michiyo

    Traduction, QC, Time, Edit, Check : Nelliel

    Encodage & Upload : Eyes

    Mon avis : Je le donnerai quand le drama aura commencé :P 

    Les liens sont en accès libre en hardsub. Merci de ne pas les redistribuer ailleurs.

     

    TÉLÉCHARGEMENTS


  • Commentaires

    1
    asile
    Dimanche 1er Avril à 20:35

    Bonsoir et merci pour cette nouvelle!

    Bonne fin de week-end prolongé de Pâques.

    2
    Dimanche 1er Avril à 20:38

    Merci pour cette nouvelle et bon courage pour ce futur projet

    3
    Dimanche 1er Avril à 20:41

    Contente que vous travailliez ensemble ^_^

    4
    Dimanche 1er Avril à 20:44

    Bonsoir,

    Merci de nous faire découvrir ce nouveau projet , bon courage pour la suite

    bonne soirée à tous.

    5
    Dimanche 1er Avril à 20:55

    comme je l'ai dis sur facebook j'aime beaucoup les dramas de OCN et j'ai hâte ^^

    6
    Dimanche 1er Avril à 21:05

    Bonsoir,

    Merci de prendre ce drama en projet saa l'air bien

    Bonne Soirée

    7
    Dimanche 1er Avril à 21:27

    merci pour ce projet et merci pour tout!!!

    8
    Dimanche 1er Avril à 21:41

    Vous nous gâtez !! Et qu'est ce qu'on aime ça !! Merci pour cette annonce et ce nouveau projet , FIGHTING pour la suite et

    LONGUE VIE AUX DRAMAS !!

    9
    Dimanche 1er Avril à 21:44

    Trop bien, j'avais très envie de le voir. Merci .Bisous.

     

    10
    Dimanche 1er Avril à 21:47

    Un beau projet ! merci

    11
    Dimanche 1er Avril à 22:55

    Merci pour ce nouveau futur projet ^^

    12
    Dimanche 1er Avril à 23:00

    Bonsoir et merci ce drama à l'air très intéressant!

    13
    Dimanche 1er Avril à 23:52

    bonsoir la team

    Effectivement çà ma l'air pas mal du tout ce nouveau projet

    Toujours du flaire pour nous faire plaisir, mille merci a vous

    et que notre joie vous donne de la force

    14
    Lundi 2 Avril à 08:09

    Merci pour ce projet et Joyeuses Pâques!!!cool

    15
    Lundi 2 Avril à 08:58

    Encore un projet bien tentant! Merci de le prendre et bon lundi de Pâques.

    16
    Lundi 2 Avril à 09:01
    Super jaime cette actrice et j aime ocn , alors merci les filles pour ce choix. je vous souhaite de tres bonnes fetes de pâques bisous nelliel Eyes et michiyo
    17
    Lundi 2 Avril à 09:34

    Merci pour ce projet et très bonnes fêtes

    18
    Lundi 2 Avril à 09:39

    Ohhh il m'a l'ai intéressant, merci à cette belle équipe ;)

    19
    Lundi 2 Avril à 10:39

    Merci d'avance pour ce nouveau projet cool

     

    20
    Lundi 2 Avril à 11:28

    Merci beaucoup pour cette nouvelle !

    21
    Lundi 2 Avril à 11:28

    merci beaucoup pour ce nouveau projet

    bisous

    22
    Lundi 2 Avril à 12:00

    Merci beaucoup ^^

    23
    Lundi 2 Avril à 14:06

    un gros merci pour ce projet avec Michiyo, j'en ai entendu parlé et il m'a l'air super.

    24
    Lundi 2 Avril à 17:07

    Trop heureuse de pouvoir découvrir ce nouveau projet qui me tente terriblement grâce à vous !!!!

    Fighting pour cette future coprod et un excellent week end de Pâques à tous ^_^

    25
    Lundi 2 Avril à 18:34

    Merci pour ce projet ^^ bonne soirée

    26
    Lundi 2 Avril à 21:31

    Merci pour ce futur projet.

    Je vais le suivre à vos côté.

    27
    Mardi 3 Avril à 18:41
    Bonjour. Merci d'avoir pris ce nouveau projet et j'aimerai si c'est possible y avoir accès merci beaucoup.C'est toujours un plaisir de découvrir tes nouveaux projets qui sont aussi prenant.
      • Mardi 3 Avril à 19:56

        Coucou, le drama n'est pas commencé, et est en libre accès, sinon tu ne pourrais pas poster sur cette fiche :p 

    28
    Mardi 3 Avril à 19:01

    bonsoir merci beaucoup pour ce nouveau projet qui a l'air très prometteur youpi .!bonne soiree bisous

    29
    Mercredi 4 Avril à 02:24

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet, j'ai hâte de le voir cool

    30
    Jeudi 5 Avril à 13:26

    Ça a l’air pas mal, merci de l’avoir pris en projet !!!

    Courage pour la suite cool

    31
    Vendredi 6 Avril à 13:47

    Merci pour ce nouveau projet. Bonne journée

    32
    Jeudi 19 Avril à 19:21

    Merci d'avoir pris ce projet, j;espère qu'il tiendra ses promesses car le synopsis est alléchant.

    Et ce qui ne gâche rien il est "court", 12 épisodes pour un polar/mystères ca me semble être le bon format: pas de temps morts ou de longueur.

    Fais nous savoir ce que tu en penses quand tu le commences, s'il te plait.

    33
    Mercredi 2 Mai à 00:11

    bonjour, 

    merci d'avoir pris ce drama  très hâte de l’écoute .bonne soirée 

    34
    Mercredi 2 Mai à 00:29

    merci beaucoup pour ce nouveau projet et bon courage pour la suite

    35
    Mercredi 2 Mai à 13:54

    Merci pour ce nouveau projet

    36
    Jeudi 3 Mai à 12:50

    bonjour .toute mes excuses pas realiser  quand j ai ecris mon message ..bonne fin de semaine et merci pour tes projets qui sont toujours interessants.

    37
    Vendredi 4 Mai à 10:16

    Coucou, merci beaucoup pour ce 1er épisode. Bonne journée

    :) 

    38
    Vendredi 4 Mai à 10:19

    Bonjour,

    Merci pour ce premier épisode

    Bonne Journée

    39
    Vendredi 4 Mai à 11:05

    Merci pour ce premier épisode !! Bon courage pour la suite et

    LONGUE VIE AUX DRAMAS !!

    40
    Vendredi 4 Mai à 11:51

    Merci pour ce 1er épisode. Bon week-end.

    41
    Vendredi 4 Mai à 13:14

    Merci pour ce 1er épisode. Bonne vacances happy à toi

    42
    Vendredi 4 Mai à 13:30

    Merci bien pour l'épisode 1!!!cool

    43
    Vendredi 4 Mai à 13:39

    merci beaucoup pour ce 1er épisode :)

    44
    Vendredi 4 Mai à 13:42

    merci beaucoup pour ce premier épisode!!!bon wk à tous<3

    45
    Vendredi 4 Mai à 18:26

    merci beaucoup pour ce nouveau projet et pour ce 1er episode.cool

    46
    alcarbone
    Vendredi 4 Mai à 18:36

    Bonsoir, merci pour ce premier épisode.

    47
    Vendredi 4 Mai à 19:20

    bonjour , merci beaucoup pour le premier épisode 

    48
    Samedi 5 Mai à 16:30

    Merci beaucoup

    49
    Samedi 5 Mai à 17:04

    merci beaucoup pour ce 1er episodes

    50
    Dimanche 6 Mai à 15:16

    Un grand merci pour ce projet

    51
    Dimanche 6 Mai à 19:20

    Bonsoir

    Merci pour ce projet et pour ce 1er épisode. Bon courage pour la suite.

    52
    Lundi 7 Mai à 17:52

    Bonjour

    Merci pour cet épisode 2

    Bonne Soirée

    53
    Lundi 7 Mai à 17:55

    Coucou,

     

    Merci beaucoup pour ce 2ème épisode. Bon courage pour la suite de ce drama et des autres.

    Bonne soirée 

    54
    Lundi 7 Mai à 18:08

    merci beaucoup :)

    55
    helboy60
    Lundi 7 Mai à 18:25

    bonsoir, merci pour ce projet et serait-il possible d'avoir accès au dramas return fighting pour le partage

      • Lundi 7 Mai à 19:57

        Bonsoir, merci d'avoir un compte eklablog :) 

    56
    alcarbone
    Lundi 7 Mai à 18:32

    Bonsoir, merci pour ce deuxième épisode.

    57
    senna41
    Lundi 7 Mai à 19:55

    merci beaucoup pour le partage. Bon courage pour la suite de la traduction de ce drama. bonne soirée yes

    58
    Lundi 7 Mai à 20:10

    bonsoir, j'ai bien un compte merci

    59
    Lundi 7 Mai à 21:53

    merci pour le deuxième épisode

    60
    Mardi 8 Mai à 10:00

    Bonjour 

    Pourrais je avoir accès aux projets terminés, s'il vous plait?

    Etant une inconditionnelle fan des dramas je vous remercie d'avance pour la traduction.

     

    Merci!!!!

      • Vendredi 11 Mai à 09:36

        Bonjour, tu as été ajouté, 

        bonne journée à toi :D 

      • Vendredi 11 Mai à 11:10

        Merci Nelliel !!!!!!!!!!

    61
    Mardi 8 Mai à 14:56
    Merci pour la suite.
    62
    Mardi 8 Mai à 15:23

    Merci pour ce nouveau drama, je suis allée voir des extraits sur youtube et je suis emballée. Je me suis pas trop spoilé non plus ^^
    En même temps j'ai une confiance totale en tes goûts Nelliel ;) et puis c'est OCN aussi hahahaha
    Je croise les doigts pour qu'il n'y ait pas du dramapassion ou du netflix qui viennent nous embêter par la dedans -_-''

    Merci également à Eyes pour son aide et à Quenotte <3

    Courage pour la suite.

    63
    Mardi 8 Mai à 19:39

    merci beaucoup pour épisode 2 et le travail!belle soirée à tous<3

    64
    Mardi 8 Mai à 20:48

    Merci pour cette nouvelle serie.

    65
    Vendredi 11 Mai à 13:58

    Merci pour ces premiers épisodes.

    66
    Samedi 12 Mai à 23:07

    Bonjour ,

    Y'a certains drama qui ont l'air vraiment pas mal, je vous remercie d'avoir pris ces projets et j'aimerais vous demander si je pouvais avoir accès aux dramas terminée et aux dramas "Mama, Nothing To Fear" s'il vous plaît ?

    Merci.

     

     

      • Dimanche 13 Mai à 09:25

        Bonjour, je t'ajoute de ce pas, pour ce qui est de Mama Nothing To Fear, il faut me demander par contact pour avoir les liens de dl.

         

        Bonne journée :D 

    67
    Lundi 14 Mai à 08:12

    Merci pour le nouveau lien ;)
    Bonne journée.

    68
    Lundi 14 Mai à 14:17

    Bonjour Tokki

    Merci pour ce nouveau lien et pour le 2éme épisode.

    Bon courage pour la suite et très bonne semaine.

    69
    Lundi 14 Mai à 15:18

    Merci pour le nouveau lien. Bonne semaine

    70
    Lundi 14 Mai à 19:47

    Coucou la team et merci pour ce nouveau drama qui promet d'être vraiment bien! Merci beaucoup pour tout votre travail!!!! ^^

    71
    Lundi 14 Mai à 20:38

    Un grand merci à toi, à Quenotte, à Eyes pour l'encodage et l'upload, que ferions-nous les fans de drama sans vous qui prenez de votre temps pour traduire ces merveilleuses séries qui nous permettent d'oublier le train train quotidien. Mille merci cool

    72
    Mardi 15 Mai à 01:13

    Merci pour le nouveau lien et tout le travail que vous faite pour notre plus grand plaisir; Encore merci

    73
    Mardi 15 Mai à 18:27

    merci pour les 2 premiers épisodes bon courage pour la suite des projets 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :