• Thirty but seventeen

     

    Thirty but seventeen

    Thirty but seventeen

    Titre : 서른이지만 열일곱입니다 (Seoreunijiman Yeolilgobibnida)

    Genre : Romance, Drame

    Date de sortie : Juillet 2018

    Casting : Yang Se Jong, Shin Hye Sun, Ahn Hyo Seop,

    Durée : 2 fois 30 min

    Episodes : 40

    Synopsis : Gong Woo-Jin (Yang Se-Jong) est un homme célibataire de 30 ans, il est décorateur. En raison d'un traumatisme qu'il a vécu il y a 13 ans, il ne veut pas avoir de relation avec les autres.
    Quand Woo Seo-Ri (Shin Hye-Sun) avait 17 ans, elle est tombée dans le coma. 13 ans plus tard, alors qu'elle a 30 ans, elle se réveille, mais son âge mental est toujours celui d'une jeune fille de 17 ans.
    Gong Woo-Jin et Woo Seo-Ri s'impliquent l'un avec l'autre et tombent amoureux.

    Traduction, check, time, edit : Nelliel

    Encodage, upload : Eyes

    Mon avis : Je le donnerai quand je l'aurai vu :p 

     

     

    TELECHARGEMENTS


  • Commentaires

    1
    Mardi 5 Juin à 16:57

    ça a l'air bien intriguant comme ça ! merci ^^

    2
    Mardi 5 Juin à 17:18

    Super drama yes

    3
    Mardi 5 Juin à 17:31

    je suis curieuse yes

    4
    Mardi 5 Juin à 17:59

    ça semble pas mal!!!

    5
    Mardi 5 Juin à 18:06

    sujet intéressant pour un drama

    6
    Mardi 5 Juin à 18:13

    J'ai hâte, merci ^^

    7
    Mardi 5 Juin à 18:24

    ce drama a l'air trop bien.merci beaucoup

    8
    Mardi 5 Juin à 19:21

    l'histoire me tente bien merci

    9
    Mardi 5 Juin à 20:14

    L'histoire a l'air intéressante, merci de l'avoir pris en projet

    10
    Mardi 5 Juin à 21:24

    Cela me semble très intéressant  !!

    11
    Mercredi 6 Juin à 08:48

    Je n'en ai pas du tout entendu parler. Ça peut être sympa. Pourquoi pas ? ^^

    12
    Mercredi 6 Juin à 10:52

    J'en ai entendu parlé.

    il me tente bien :)

    merci de le prendre en projet

    13
    Mercredi 6 Juin à 11:05

    Hâte de le voir.

    Merci beaucoup ^^

    14
    Mercredi 6 Juin à 13:35
    Yeah, le nouveau drama de Yang Se Jong !!! Trop contente car un team que j'adore :) m'a fait découvrir cet acteur et voilà, je suis accro maintenant^^ Merci infiniment pour ce super projet que je vais suivre avec engouement. Fighting pour tout et une belle journée à tous ^_^
    15
    Eundoo
    Lundi 11 Juin à 13:55
    Merci beaucoup pour ce projet ! J'ai hâte de voir ce drama ^^ Bon courage !! :-)
    16
    Dimanche 1er Juillet à 18:34
    Wow! Je l’attend celui-là! Merci infiniment pour ce projet je sais où me diriger lorsqu’il sortira hehe
    17
    Lundi 16 Juillet à 19:37

    Merci d'avoir pris ce projet. J'attendais avec impatience le nouveau projet de Yang Sejong. J'ai vraiment hâte ! 

    Bon courage et bon été à tous ! ! ! Fighting la Team ! ! ! !

    18
    Jeudi 19 Juillet à 14:40

    Vu que j'adore l'acteur principal ce drama sera forcément à voir! En plus l'histoire a l'air pas mal donc à suivre! Merci de le prendre en projet!

    19
    Mercredi 25 Juillet à 15:51

    waouuu trop contente de votre projet, je suis sur qu'il doit être hyper sympa à voir, merci beaucoup

    20
    Vendredi 27 Juillet à 14:04

    Bonjour, en attente de ce super projet, bon courage

     

    21
    Dimanche 29 Juillet à 15:35

    ce drama m'a l'air bien. je suis curieuse de voir ce drama alors merci d'avoir pris ce projet

    22
    Lundi 30 Juillet à 17:21

    Bonjour. Merci d'avoir pris ce drama que j'ai très envie de voir. Bonne semaine à la team

    23
    Lundi 30 Juillet à 17:26

    Slt il a l air trop bien, un grand merci 

    24
    Lundi 30 Juillet à 17:34

    merci beaucoup j'avais hâte de le voir merci à vous pour votre travail

    25
    Lundi 30 Juillet à 17:44

    Merci pour le premier épisode happy

    26
    Lundi 30 Juillet à 17:47

    happy il a l'aire intéressent ce drama , merci de le traduire cool 

    27
    Lundi 30 Juillet à 17:57

    Merci pour ce nouveau drama smile

    28
    Lundi 30 Juillet à 18:03

    Merci beaucoup pour les épisodes  1 et 2 de ce drama, j'ai hâte de visionner cool

    29
    Lundi 30 Juillet à 19:32

    Un grand merci pour ces 2 premiers épisodes.

    Bon courage pour la suite

    Leeloo

    30
    Lundi 30 Juillet à 19:59

    Yang Se-Jong<3 <3 <3 Je suis trop contente, j'adore cet acteur.

    Merci pour ces 2 premiers épisodes.

    31
    Lundi 30 Juillet à 21:38

    merci beaucoup.bisous

    32
    Lundi 30 Juillet à 22:16

    bonsoir, merci beaucoup pour ce nouveau drama.

    33
    Lundi 30 Juillet à 22:40

    Yataaa ils sont en ligne ! Thanks !

     Résultat de recherche d'images pour "good job gif korean"

    34
    Lundi 30 Juillet à 22:40
    Un grand merci a vous nelliel et eyes pour ce nouveau drama ben c pas du ocn mais ca change lol. Bisous et bonne nuit a tous
    35
    Lundi 30 Juillet à 22:43

    Yataaa ils sont en ligne ! Thanks !

     

    36
    Mardi 31 Juillet à 01:53

    merci pour se projet le synopsis m’intrigue je suis impatient de voir sa 

    37
    Mardi 31 Juillet à 10:17
    Merci beaucoup
    38
    Mardi 31 Juillet à 11:02

    merciii beacoup pour ces deux épisodes<3

    39
    Mardi 31 Juillet à 15:43

    Coucou,le résumé me plais bien je vais le tenté 

    merci pour ses 2 premiers épisodes ^^

    40
    Mercredi 1er Août à 00:55

    J'attend la suite avec impatience !!! Ça promet :p Merci pour ces deux premiers épisodes :D 

     

    41
    Mercredi 1er Août à 07:56
    merci pour les épisodes.
    42
    Mercredi 1er Août à 19:48

    Contente de découvrir ce projet Merci

    43
    Dimanche 5 Août à 21:56

    bonsoir merci beaucoup géniale?bonne soirée bisous

    44
    Mardi 7 Août à 13:15

    Celui la je me le note, je vais attendre d'avoir tout les episodes pour commencer a le regarder, il a l'air tres bien moi il m'intrigue. Grand grand merci Bonne journée.

    45
    Mercredi 8 Août à 17:41

    Merci beaucoup pour traduction ce drama!!!coolyes

    46
    Vendredi 10 Août à 16:59

    merci pour ce nouveau projet heureuse de découvrir les deux premier épisodes

    47
    Samedi 11 Août à 22:53

    Bonjour,

    J'aimerai avoir accès à vos projets. Je suis très contente que vous ayez pris "Thirty but seventeen" et "Mr Sunshine". Merci beaucoup.

      • Dimanche 12 Août à 08:41

        Bonjour, je t'ajoute de ce pas :)

        Bon visionnage et à bientôt :3 

    48
    Dimanche 12 Août à 22:52

    Très bon début pour ce drama. Merci d'avoir pris en traduction ce projet. Bon courage pour la suite.

    49
    Dimanche 12 Août à 22:58

    Ps : je veux bien que tu m'ajoutes aussi pour avoir accès à l'ensemble de tes projets. Merci beaucoup.

      • Lundi 13 Août à 16:22

        Bonjour, je t'ajoute de ce pas :)

        Bonne journée et à bientôt :3 

      • Mardi 14 Août à 00:40
        Merci beaucoup pour ta gentillesse, belle soirée et à bientôt.
    50
    Mardi 14 Août à 18:37

    merci beaucoup pour ce projet 

    les premiers episodes sont vraiment sympa

    un drama que j'ai envie de suivre grace a vous

    merci+++++

    51
    Jeudi 16 Août à 11:28

    Bonjour ^^

    Merci beaucoup a toi pour ce projet , je suis ravie de le retrouver ici :) 

    Bonne journée 

    52
    EmiXYZ
    Vendredi 17 Août à 16:42
    Bonjour, quand pourra ton voir la suite svp ^^
      • Vendredi 17 Août à 18:28

        Bonjour,

        tu vois, à droite y a une colonne avancement, tu regardes et tu attends. Je ferai une sortie quand je le voudrai. Sinon il te reste une solution : apprendre l'anglais !

        Bonne journée :D 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :